qīng sī táng zhòu zuò
清思堂昼坐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张伯玉 (zhāng bǎi yù)

堂上萧然昼户开,澹松疎竹荫苍苔。
白云无事不肯出,幽鸟有时还自来。
何处覆车迷径路,几人缓颊走尘埃。
支离得意谁知我,自对庭花引一杯。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

táng shàng xiāo rán zhòu hù kāi , dàn sōng shū zhú yìn cāng tái 。
bái yún wú shì bù kěn chū , yōu niǎo yǒu shí huán zì lái 。
hé chù fù chē mí jìng lù , jǐ rén huǎn jiá zǒu chén āi 。
zhī lí dé yì shuí zhī wǒ , zì duì tíng huā yǐn yī bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在堂上,寂静宽敞,白天的门户敞开着,青松疏落,竹影婆娑,地上铺满了青苔。白云轻盈无忧无虑,从不肯离开,而幽鸟有时则自然而然地飞回来。

有时迷失在哪条小径上,不知道如何回家,几个人慢悠悠地走着,身上沾满了尘埃。虽然支离破碎,却得意洋洋,有谁能明白我内心的自得呢?只有我自己,对着庭院中的花儿,提起一杯酒,引为乐事。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张伯玉介绍:🔈

张伯玉,字公达,建安(今福建建瓯)人。早年举进士,又举书判拔萃科。仁宗庆历初以秘书丞知并州太谷县时,范仲淹推荐应贤良方正能直言极谏科(《范文正集》卷一八《举张伯玉应制科状》)。至和中通判睦州,时年三十,後迁知福州,移越州、睦州。有《蓬莱集》二卷(明嘉靖《建宁府志》卷一八),已佚。 张伯玉诗,据《严陵集》、《会稽掇英总集》等书所录,编爲二卷。 查看更多>>

张伯玉的诗:

相关诗词:

逍遥堂二首 其一 (xiāo yáo táng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王之道

独坐虚堂寂,烟销瓦博山。
出游鱼自乐,飞倦鸟知还。
花气清风远,槐阴白昼闲。
逍遥入诗思,落笔笑谈间。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

春昼 (chūn zhòu)

朝代:宋    作者: 寇准

午昼花阴静,春风数蝶飞。
坐来生远思,深院燕初归。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

清思颂 (qīng sī sòng)

朝代:唐    作者: 智闲

尽日坐虚堂,静思绝参详。
更无回顾意,争肯置平常。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

清思堂偶成 (qīng sī táng ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 赵拚

垂老将休俗累轻,旧乡来守越王城。
吾怀自信无污染,何必升堂思始清。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

初会昼锦堂 (chū huì zhòu jǐn táng)

朝代:宋    作者: 韩琦

重向高堂举宴杯,四年牵强北门回。
故园风物都如旧,多病襟怀遂一开。
白发耻夸金络骑,绿阴欣满铁梁台。
因思前彦荣归者,未有三曾昼锦来。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄文叔 其一 (jì wén shū qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

繁阴清影下黄鹂,想见虚堂昼寂时。
试拨吏文危膝坐,篆香无与细风吹。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

昼睡 (zhòu shuì)

朝代:宋    作者: 张耒

雨去天已秋,暑归日犹永。
聊为清昼眠,度此亭午景。
虫鸣篱落晚,地僻邻里静。
起坐晚闻鷄,虚堂无俗听。
我非汲汲者,失脚陷机阱。
天道不吾欺,兹焉遣朝暝。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

用高僧诗云沙泉带草堂纸帐卷空牀静是真消息吟非俗肺肠园林坐清影梅杏嚼红香谁住原西寺钟声送夕阳作八首 其一 (yòng gāo sēng shī yún shā quán dài cǎo táng zhǐ zhàng juàn kōng chuáng jìng shì zhēn xiāo xī yín fēi sú fèi cháng yuán lín zuò qīng yǐng méi xìng jiáo hóng xiāng shuí zhù yuán xī sì zhōng shēng sòng xī yáng zuò bā shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释德洪

江素尘泥疏遶,泉清昼夜澄明。
气入茅堂萧爽,润滋草木鲜荣。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

二月二十七日社兼春分端居有怀简所思者 (èr yuè èr shí qī rì shè jiān chūn fēn duān jū yǒu huái jiǎn suǒ sī zhě)

朝代:唐    作者: 权德舆

清昼开帘坐,风光处处生。
看花诗思发,对酒客愁轻。
社日双飞燕,春分百啭莺。
所思终不见,还是一含情。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

昼锦堂赏新牡丹 (zhòu jǐn táng shǎng xīn mǔ dān)

朝代:宋    作者: 韩琦

欲集珍丛称此堂,春来栽槛首花王。
连砧不动开犹少,对酒多情格自强。
白昼已凌乡锦色,清阴宜接讼棠芳。
娱宾一奉笙歌赏,从此香名岁月长。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。