首页 > 发现 > 全宋诗 > 青山道中

qīng shān dào zhōng
 青山道中 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈天麟 (chén tiān lín) 。

田舍鸡升屋，山家犬应门。
马行黄叶路，水遶夕阳村。
老觉贫为累，吾知道可尊。
此行聊复尔，万事信乾坤。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

tián shè jī shēng wū ， shān jiā quǎn yìng mén 。
mǎ xíng huáng yè lù ， shuǐ rào xī yáng cūn 。
lǎo jué pín wèi lèi ， wú zhī dào kě zūn 。
cǐ xíng liáo fù ěr ， wàn shì xìn qián kūn 。

鸡 马 犬

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

田舍鸡飞上屋顶，山家犬守着门口。
马儿走在黄叶铺满的路上，水绕过夕阳下的村庄。
老者感觉贫穷是一种累赘，我知道道德才是值得尊崇的。
这次旅行只是一时的娱乐，万事都要相信天命。

总结：

这首古诗表现了田园生活中简单而自然的景象，描述了田舍鸡升上屋顶和山家犬守门的场景，以及马儿行走在黄叶覆盖的路上，水流绕过夕阳下的村庄的情景。作者思考着贫穷的问题，认为道德的价值要高于物质的拥有。他把这次旅行看作是一时的消遣，坚信一切事物都受乾坤之运转支配。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《青山道中》的诗：

本文作者陈天麟介绍：🔈

陈天麟（一一一六～一一七七），字季陵，宣城（今安徽宣州）人。高宗绍兴十八年（一一四八）进士，时年三十三（《绍兴十八年同年录》），调广德县主簿。二十六年，由太平州教授行国子正（《建炎以来系年要录》卷一七二）。孝宗隆兴元年（一一六三），爲太府寺丞（《宋会要辑稿》选举二○之一六）。乾道元年（一一六五），迁吏部侍郎（同上书职官五一之二三）。二年，知襄阳府（同上书食货二一之七）。四年，知镇江府（同上书选举三四之二一、食货五八之五）。九年，知婺州（同上书选举三四之三一）。淳熙二年（一一七五），知赣州（同上书职官七二之一三）。四年，卒。有《撄宁居士集》，已佚。事见《宛雅初编》卷一，明嘉靖《宁国府志》卷八有传... 查看更多>>

陈天麟的诗：

相关诗词：