chóu dào fēn jì zhòu sōng
酬道芬寄昼松 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘商 (liú shāng)

闻道铅华学沈宁,寒枝淅沥叶青青。
一株将比囊中树,若个年多有茯苓。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wén dào qiān huá xué shěn níng , hán zhī xī lì yè qīng qīng 。
yī zhū jiāng bǐ náng zhōng shù , ruò gè nián duō yǒu fú líng 。

酬道芬寄晝松

—— 劉商

聞道鉛華學沈寧,寒枝淅瀝葉青青。
一株將比囊中樹,若箇年多有茯苓。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wén dào qiān huá xué shěn níng , hán zhī xī lì yè qīng qīng 。
yī zhū jiāng bǐ náng zhōng shù , ruò gè nián duō yǒu fú líng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
闻说铅华是沈宁的学问,冰冷的树枝滴落着青青的叶子。
这棵树就像口袋中的一棵树,仿佛已经生长多年,拥有茯苓一样。



总结:

诗中描绘了沈宁以学问为铅华的形象,比喻他的学识高深而冷峻。寒枝滴水的景象则暗示了他对学问的不断探索与涵养。最后一句则以一棵树的形象形容沈宁的学识已经积累多年,有着宝贵的茯苓之意。整体描绘了沈宁的学术成就和丰富的学识。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘商介绍:🔈

刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。 刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

刘商的诗:

相关诗词:

伤画松道芬上人 (shāng huà sōng dào fēn shàng rén)

朝代:唐    作者: 徐凝

百法驱驰百年寿,五劳消瘦五株松。
昨来闻道严陵死,画到青山第几重。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

酬李端山中见期不至(题拟) (chóu lǐ duān shān zhōng jiàn qī bù zhì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 张芬

君家旧林壑,寄在乱峰西。
近日春云满,相思路亦迷。
闻钟投野寺,待月过前溪。
怅望成幽梦,依依识故蹊。
(见江标影宋书棚本《唐诗五十家小集·李端诗集》卷二)(按:《全唐诗》卷二八五收此诗於李端名下,题作《酬前大理寺评事张芬》。
检影宋书棚本,此诗附於李端《山中期张芬不至》後,题作《酬前》,署「大理评事张芬」。
此为张芬诗附收於李集,作李诗误。
另参本书卷十一苗发诗附考。
)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄晁以道求嵩山长松 (jì cháo yǐ dào qiú sōng shān cháng sōng)

朝代:宋    作者: 陈恬

松上花兮松下根,食之年貌与松邻。
君今既是松间客,采送衰翁亦可人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵和酬洛下宋京见寄 (cì yùn hé chóu luò xià sòng jīng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 魏野

声名独步向西都,主将风骚敌亚夫。
龟洛泛应随钓叟,龙门游想领生徒。
公车未召身犹散,相府深知道岂孤。
可惜春时还不见,眼前花卉谩芬敷。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

忆梅 (yì méi)

朝代:宋    作者: 刘敞

岂无栋梁材,为君构明堂。
岂无调羹资,为君致烹鬺。
独使限荒鄙,委之道路旁。
岁晏吐奇秀,芬芬有余香。
疾风见松柏,衆秽知蕙芳。
譬彼君子质,幽沈道逾彰。
安得假神术,徙根俪长杨。
辽哉计不果,我心不能忘。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春日有怀诸友 (chūn rì yǒu huái zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 杨时

凭几无聊昼掩扉,芬芬晴气减春衣。
隔帘相应鶑初语,背日连飞雁北归。
莫逆交游千里别,远来音信两年稀。
追寻旧事成幽梦,触物心行事事非。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

邓纯彦家兰盛开见借一本 其一 (dèng chún yàn jiā lán shèng kāi jiàn jiè yī běn qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

谁道幽兰是国香,山林僻处更芬芳。
从今借得佳人佩,伴我春堂昼梦长。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

早春汪若水宋寿谷见过 (zǎo chūn wāng ruò shuǐ sòng shòu gǔ jiàn guò)

朝代:宋    作者: 郑芬

云起松洋路,吾庐蹴水开。
故人嫌俗缚,双骑出城来。
春昼散微雨,隣家多早梅。
弹琴徵古调,何处可登台。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄家人 (jì jiā rén)

朝代:宋    作者: 晁补之

孟光家世自清芬,鸿亦幽情慕陇云。
汲水挽车归去好,茯苓日日长松根。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jú)

朝代:宋    作者: 王之道

千林揺落见孤芳,色映青松破嫩黄。
玉露凄凉三迳晚,金英芬馥几丛香。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。