首页 > 发现 > 全宋诗 > 庙山道中

miào shān dào zhōng
 庙山道中 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王同祖 (wáng tóng zǔ) 。

萧萧疏雨点孤蓬，舟子招呼语顺风。
小麦青青春恰半，一犂江上看田翁。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xiāo xiāo shū yǔ diǎn gū péng ， zhōu zǐ zhāo hū yǔ shùn fēng 。
xiǎo mài qīng qīng chūn qià bàn ， yī lí jiāng shàng kàn tián wēng 。

廟山道中

—— 王同祖

蕭蕭疏雨點孤蓬，舟子招呼語順風。
小麥青青春恰半，一犂江上看田翁。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xiāo xiāo shū yǔ diǎn gū péng ， zhōu zǐ zhāo hū yǔ shùn fēng 。
xiǎo mài qīng qīng chūn qià bàn ， yī lí jiāng shàng kàn tián wēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

翻译后：
萧萧疏雨点着孤蓬，船夫招呼着顺风。
小麦青翠的生命刚好一半，一耒耜在江上看着田地的老农。

总结：

这首诗以田园景色为背景，描绘了雨点萧萧，孤蓬飘零的景象。船夫招呼着顺风，希望能顺利航行。诗人观察到小麦的青春正好一半，而在江上的老农则驾着耒耜，注视着他的田地。整首诗展现了自然界与人文景观的交融，以及岁月更迭中生命的美好和意义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《庙山道中》的诗：

本文作者王同祖介绍：🔈

王同祖，字与之，号花洲，金华（今属浙江）人。早年侍父宦游。理宗嘉熙二年（一二三八）入金陵制幕。淳佑间通判建康府，改添差沿江制置司机宜文字（《景定建康志》卷二四）。嘉熙四年，自选其少作七言绝句百首爲《学诗初稿》。事见本集卷末自跋。　王同祖诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以读画斋刻《南宋群贤小集》本（简称群贤集）。 查看更多>>

王同祖的诗：

王同祖的词：

相关诗词：