首页 > 宋词 > 清平乐

qīng píng yuè
 清平乐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 侯置 (hóu zhì) 。

缕金剪彩。
茸绾同心带。
整整云鬟宜簇戴。
雪柳闹蛾难赛。
休夸结实炎州。
且看指面纤柔。
试问苦人滋味，何如插鬓风流。

lǚ jīn jiǎn cǎi 。
róng wǎn tóng xīn dài 。
zhěng zhěng yún huán yí cù dài 。
xuě liǔ nào é nán sài 。
xiū kuā jiē shi yán zhōu 。
qiě kàn zhǐ miàn xiān róu 。
shì wèn kǔ rén zī wèi ， hé rú chā bìn fēng liú 。

朝請後還邑寄諸友生

—— 韋應物

宰邑分甸服，夙駕朝上京。
是時當暮春，休沐集友生。
抗志青雲表，俱踐高世名。
樽酒且歡樂，文翰亦縱橫。
良遊昔所希，累讌夜復明。
晨露含瑤琴，夕風殞素英。
一旦遵歸路，伏軾出京城。
誰言再念別，忽若千里行。
閑閤寡喧訟，端居結幽情。
況茲晝方永，展轉何由平。

lǚ jīn jiǎn cǎi 。
róng wǎn tóng xīn dài 。
zhěng zhěng yún huán yí cù dài 。
xuě liǔ nào é nán sài 。
xiū kuā jiē shi yán zhōu 。
qiě kàn zhǐ miàn xiān róu 。
shì wèn kǔ rén zī wèi ， hé rú chā bìn fēng liú 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

细细的金线剪裁着。
蓬松的发饰交缠在一起。
整齐的云鬟最宜于蓬松地戴着。
婉约的柳枝难以与蛾儿的轻盈相比。
不必夸耀结实的身材如炎州（古代称现在的湖南）。
还是看着那指间的柔美吧。
问问那饱经艰辛的人，何如与插在鬓间的风流发簪相比。

总结：

诗人以细致的笔触描绘了女子的容颜装饰，将金线、发饰、云鬟等细节描绘得栩栩如生。他提到了柳枝的婉约和蛾儿的轻盈，用以衬托女子的美丽。诗中表达了珍视柔美和风流的情感，同时反思了外在和内在之间的关系。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者侯置写的 1 首名为《清平乐》的词：

本文作者侯置介绍：🔈

-- 查看更多>>

侯置的词：

  • 水调歌头

    晓雾散晴渚，秋色满湘山。青鞋黄帽，与...

  • 水调歌头

    凉吹送溪雨，落日散汀鸥。暮天空阔无际...

  • 水调歌头

    湘水照秋碧，衡岳际天高。绣衣玉节，清...

  • 水调歌头

    天地孕冲气，霜雪实嘉平。粹然经世材具...

  • 瑞鹤仙

    楚山无际碧。湛一溪晴绿，四郊寒色。霜...

  • 瑞鹤仙

    溥天氛廓。看庆绵鸿祚，勋昭麟阁。蕃宣...

  • 瑞鹤仙

    春风无检束。放倡条冶叶，恣情丹绿。□...

  • 满江红

    天阔江南，秋未老、空江澄碧。江外月、...

  • 满江红

    困顿春眠，无情思、梦魂飘泊。檐外雨、...

  • 满江红

    重到西湖，春拆信、露花酥滴。倚危栏、...

  • 侯置宋词全集>>

词牌名「清平乐」介绍：🔈

清平乐的“乐”指乐调，故读为 yuè 。通常认为，清平乐取用汉乐府“清乐”“平乐”这两个乐调而命名。

《清平乐》（qīng píng yuè），词牌名，又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》，为宋词常用词牌。晏殊，晏几道，黄庭坚，辛弃疾等著名词人均用过此调，其中晏几道尤多。

相关诗词：