首页 > 宋词 > 清平乐

qīng píng yuè
 清平乐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈师道 (chén shī dào) 。

藏藏摸摸。
好事争如莫。
背後寻思浑是错。
猛与将来放著。
吹花卷絮无踪。
晚妆知为谁红。
梦断阳台云雨，世间不要春风。

cáng cáng mō mō 。
hǎo shì zhēng rú mò 。
bèi hòu xín sī hún shì cuò 。
měng yǔ jiāng lái fàng zhù 。
chuī huā juǎn xù wú zōng 。
wǎn zhuāng zhī wèi shuí hóng 。
mèng duàn yáng tái yún yǔ ， shì jiān bù yào chūn fēng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

躲躲闪闪地触摸着。
好事情争执起来无甚意义。
背地里思虑纠结全都是错误。
勇往直前，将未来留待来临。
吹散的花朵和卷起的絮片无踪迹。
傍晚的妆容，不知为了谁而绽放妖娆。
梦境在阳台消散，雨和云。在这世间，无需追求春风的温柔。

总结：

诗中表达了人生中的种种现实与追求之间的矛盾。诗人提到了种种琐事，如争执、背地里的纠结以及对未来的希望，但又反思这些事情的真正意义。最后以梦境消散、不再追求春风来寄托对于世俗欲望的超越，强调内心深处的宁静与超然。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈师道写的 4 首名为《清平乐》的词：

本文作者陈师道介绍：🔈

-- 查看更多>>

陈师道的词：

词牌名「清平乐」介绍：🔈

清平乐的“乐”指乐调，故读为 yuè 。通常认为，清平乐取用汉乐府“清乐”“平乐”这两个乐调而命名。

《清平乐》（qīng píng yuè），词牌名，又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》，为宋词常用词牌。晏殊，晏几道，黄庭坚，辛弃疾等著名词人均用过此调，其中晏几道尤多。

相关诗词：