首页 > 宋词 > 清平乐

qīng píng yuè
 清平乐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈师道 (chén shī dào) 。

休休莫莫。
更莫思量著。
记著不如浑忘著。
百种寻思枉却。
绣囊锦帐吹香。
雄蜂雌蝶难双。
眉上放开春色，眼前怜取新郎。

xiū xiū mò mò 。
gèng mò sī liang zhù 。
jì zhù bù rú hún wàng zhù 。
bǎi zhǒng xín sī wǎng què 。
xiù náng jǐn zhàng chuī xiāng 。
xióng fēng cí dié nán shuāng 。
méi shàng fàng kāi chūn sè ， yǎn qián lián qǔ xīn láng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

宁静些，别烦扰。
别再纠结思虑。
记住未必如同淡忘。
百般思绪都是徒劳。
绣囊锦帐散发着香气。
雄蜂雌蝶难成双。
眉上展现春日的美色，眼前怜爱新郎。

总结：

诗人表达了消除烦忧、抛开杂念的情感，建议将过往的思虑遗忘，认为追寻百种思绪都是徒劳的。细节描绘了美好的场景，比如绣囊锦帐的香气，雄蜂雌蝶的难成双，以及眉间春色和新郎的相宜。整首诗强调了内心的宁静与放松。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈师道写的 4 首名为《清平乐》的词：

本文作者陈师道介绍：🔈

-- 查看更多>>

陈师道的词：

词牌名「清平乐」介绍：🔈

清平乐的“乐”指乐调，故读为 yuè 。通常认为，清平乐取用汉乐府“清乐”“平乐”这两个乐调而命名。

《清平乐》（qīng píng yuè），词牌名，又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》，为宋词常用词牌。晏殊，晏几道，黄庭坚，辛弃疾等著名词人均用过此调，其中晏几道尤多。

相关诗词：