cóng bǎn qiáo mǎi zhōu shàng qīng yáng
从板桥买舟上青阳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴昺 (dài bǐng)

卸马板桥西,扁舟逆上溪。
水锼岩骨断,烟截树头齐。
野鸭惊人起,村鷄上树啼。
老农头雪白,犹自把鉏犁。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

xiè mǎ bǎn qiáo xī , piān zhōu nì shàng xī 。
shuǐ sōu yán gǔ duàn , yān jié shù tóu qí 。
yě yā jīng rén qǐ , cūn jī shàng shù tí 。
lǎo nóng tóu xuě bái , yóu zì bǎ chú lí 。

從板橋買舟上青陽

—— 戴昺

卸馬板橋西,扁舟逆上溪。
水鎪岩骨斷,烟截樹頭齊。
野鴨驚人起,村鷄上樹啼。
老農頭雪白,猶自把鉏犁。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

xiè mǎ bǎn qiáo xī , piān zhōu nì shàng xī 。
shuǐ sōu yán gǔ duàn , yān jié shù tóu qí 。
yě yā jīng rén qǐ , cūn jī shàng shù tí 。
lǎo nóng tóu xuě bái , yóu zì bǎ chú lí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

卸下马,板桥在西边,小舟逆流而上溪流。水流磨砺着岩石的骨骼,烟雾截断了树梢,将它们一齐掩盖。野鸭惊起,扰动了人们的宁静,村里的鸡儿们也因此上树啼鸣。老农头头发已经雪白,依然拿着犁继续耕作。
全诗描绘了自然景观和乡村生活的场景,通过写实的描写,表现了人与自然的和谐相处。同时,也反映了老农头的勤劳和不屈精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴昺介绍:🔈

戴昺,字景明,号东野,天台(今属浙江)人。复古从孙。宁宗嘉定十二年(一二一九)进士,调赣州法曹参军。淳佑末、宝佑初官池州。戴石屏称其诗爲“不学晚唐体,曾闻大雅音”。有《东野农歌集》五卷。事见本集卷首自序及杨万里序。 戴昺诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明万历四十三年潘是仁刻《宋元四十二种》本(简称万历本),并酌校《两宋名贤小集》卷三七○《农歌续集》(简称小集)、《宋诗抄》卷四《农歌集抄》等书引录。 查看更多>>

戴昺的诗:

相关诗词:

板桥路 (bǎn qiáo lù)

朝代:唐    作者: 白居易

梁苑城西二十里,一渠春水柳千条。
若为此路今重过,十五年前旧板桥。
曾共玉颜桥上别,不知消息到今朝。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

板桥 (bǎn qiáo)

朝代:宋    作者: 曾极

轮鞅千年路欲迷,板桥名在市朝非。
玄晖太白微吟处,独酌悠然命驾归。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

虹桥 (hóng qiáo)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

才过虹桥渡,漫山皆紫泥。
鸥边秋水落,牛背夕阳低。
酒向污樽饮,诗从板壁题。
江郎在何许,灵石与天齐。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

青山买舟 (qīng shān mǎi zhōu)

朝代:宋    作者: 虞俦

落日千乌外,青山一望中。
买舟羣仆喜,兀坐与谁同。
旅店孤烟起,田家曲港通。
鸥盟暂时乞,又踏软尘红。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

即事 其一 (jí shì qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

池通幽涧碧如油,试水新鹅小拍浮。
行过板桥花片落,被风邀上采菱舟。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

过润陂桥三首 其二 (guò rùn bēi qiáo sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

却忆庚寅侍板舆,过桥桥断费人扶。
重来一见新桥了,泪湿秋风眼欲枯。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

春游 (chūn yóu)

朝代:宋    作者: 朱继芳

雨过青青草,湖边信马蹄。
夕阳沙路远,春水板桥低。
柳暗渔人屋,花香燕子泥。
摩挲酒家壁,留着醉时题。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

过润陂桥三首 其一 (guò rùn bēi qiáo sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

润陂初上板桥时,欲入江东尚未知。
忽见桥心界牌子,脚根一半出江西。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

买牋纸 (mǎi jiān zhǐ)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

丁宁黄帽入苏州,吉利桥边泊小舟。
买得吴牋才可去,诗成免得向人求。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

将谒延庐州行至板桥忽病而止复还建康以五诗寄之 其一 (jiāng yè yán lú zhōu xíng zhì bǎn qiáo hū bìng ér zhǐ fù huán jiàn kāng yǐ wǔ shī jì zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

驱车晓蹋板桥霜,头为岑岑势莫当。
颇念索衣为御具,可怜行李只空囊。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。