首页 > 发现 > 全宋诗 > 崑山

kūn shān
 崑山 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 凌岩 (líng yán) 。

九峰西峙比崑仑，晋代将军墓尚存。
今日扪萝登绝顶，桑丘麦垄自村村。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jiǔ fēng xī zhì bǐ kūn lún ， jìn dài jiāng jūn mù shàng cún 。
jīn rì mén luó dēng jué dǐng ， sāng qiū mài lǒng zì cūn cūn 。

崑山

—— 凌嵒

九峰西峙比崑崙，晉代將軍墓尚存。
今日捫蘿登絕頂，桑丘麥壟自村村。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jiǔ fēng xī zhì bǐ kūn lún ， jìn dài jiāng jūn mù shàng cún 。
jīn rì mén luó dēng jué dǐng ， sāng qiū mài lǒng zì cūn cūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

九峰像崑仑山一样高耸入云，晋代的将军墓仍然留存着。
如今我攀着藤萝登上了这个绝顶，看到了遍地的桑树和麦田，散布在一个个村庄里。

总结：

诗人描绘了九峰山峻峭如同崑仑山，晋代将军的墓葬依然保存。而当今他攀登至山巅，眺望四周，看到了连绵的桑树和麦田，分布在村庄之间。通过山峰、古墓和田园景象，表达了岁月更迭、自然永恒的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《崑山》的诗：

本文作者凌岩介绍：🔈

凌岩，字山英，号石泉，华亭（今上海松江）人。少习举子业，宋亡隠居。有《古木风瓢集》，已佚。事见明正德《松江府志》卷三○。今录诗九首。 查看更多>>

凌岩的诗：

  • 崑山

    九峰西峙比崑仑，晋代将军墓尚存。今日...

  • 横云山

    七峰

  • 机山

    六峰乔木锁云根，青接平原数里村。此处...

  • 干山

    八峰葱蒨石林幽，给事题诗记胜游。昨夜...

  • 细林山

    四峰孤耸鬰苍苍，新构僧庐傍野塘。林下...

  • 佘山

    三峰高远翠光浓，右列仙宫左梵宫。月落...

  • 薛山

    五峰遥隔水村西，薛老曾来隠翠微。牧子...

  • 凤凰山

    一峰云气接蓬莱，白石磷磷护碧苔。几向...

  • 陆宝山

    三峰藏宝树精神，金碧楼台处处春。溪上...

  • 凌岩诗全集>>

相关诗词：