qīng fēng dòng qí èr
清风洞 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 员兴宗 (yùn xīng zōng)

万壑森寒如泼水,也复萧萧吹醉耳。
飞乘何处觅莲莱,试唤茶颠玉川子。

仄仄平平○仄仄,仄仄平平○仄仄。
平○平仄仄平平,仄仄○平仄平仄。

wàn hè sēn hán rú pō shuǐ , yě fù xiāo xiāo chuī zuì ěr 。
fēi chéng hé chù mì lián lái , shì huàn chá diān yù chuān zǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万壑(山谷)深深,寒冷得像泼水一样。但风声依旧萧萧,让人感觉仿佛被吹醉了耳朵。
想要骑着飞行之物去寻找莲花的去处,可是不知道莲莱在何方。试着呼唤茶颠玉川子,或许他会知道。
总结:这首诗描写了山谷的深幽和寒冷,以及吹拂的风声。诗人渴望寻找莲花的所在,尝试呼唤茶颠玉川子寻求指引。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到员兴宗写的《清风洞》系列:

本文作者员兴宗介绍:🔈

员兴宗(?~一一七○),字显道,自号九华子,仁寿(今属四川)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。孝宗初爲太学教授。乾道四年(一一六八),擢校书郎兼国史编修官。五年,迁着作佐郎。六年,兼实禄院检讨官,以抗疏言事去职,主管台州崇道馆,卒。着《九华集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十五卷,其中诗四卷。事见本集卷首宋李心传序、附录金山住持印老祭文,《南宋馆阁录》卷七、八。 员兴宗诗,以文渊阁《四库全书·九华集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

员兴宗的诗:

相关诗词: