mǎn tíng fāng
满庭芳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹勋 (cáo xūn)

玉景明心,木鸡修性,要须和会三家。
未知头面,何处认摩耶。
自有身中异境,藏巨浪、一点笼纱。
升沈际,难将赋得,有限逐无涯。
时时,须点检,随缘遣性,何更兴嗟。
那浩然独得,迥绝痕瑕。
妙占熙风惠日,乘正气、三缕明霞。
真机运,连环放下,无处不光华。

yù jǐng míng xīn , mù jī xiū xìng , yào xū hé huì sān jiā 。
wèi zhī tóu miàn , hé chù rèn mó yē 。
zì yǒu shēn zhōng yì jìng , cáng jù làng 、 yī diǎn lóng shā 。
shēng shěn jì , nán jiāng fù dé , yǒu xiàn zhú wú yá 。
shí shí , xū diǎn jiǎn , suí yuán qiǎn xìng , hé gèng xīng jiē 。
nà hào rán dú dé , jiǒng jué hén xiá 。
miào zhàn xī fēng huì rì , chéng zhèng qì 、 sān lǚ míng xiá 。
zhēn jī yùn , lián huán fàng xià , wú chù bù guāng huá 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

这古文诗句的白话文翻译如下,并附带全诗的总结:
玉景明心,木鸡修性,要须和会三家。

在这明净的心境中,修养自己的品性,要与三家(三教)相融合。
未知头面,何处认摩耶。

未知前途如何,不知在何地认识摩耶(指佛降生的母亲摩耶夫人)。
自有身中异境,藏巨浪、一点笼纱。

自身内部有着不同寻常的境界,隐藏着汹涌的波澜和微薄的幕纱。
升沈际,难将赋得,有限逐无涯。

在生死轮回中,很难完全领悟,有限的生命追逐着无限的广阔。
时时,须点检,随缘遣性,何更兴嗟。

时刻都要反省,顺从缘分,释放本性,何必再感叹。
那浩然独得,迥绝痕瑕。

那种广阔而清净的境界,独自体悟,不留一丝痕迹。
妙占熙风惠日,乘正气、三缕明霞。

领悟妙法,享受和风明媚的日子,乘着正气,拥有三道明亮的光辉。
真机运,连环放下,无处不光华。

真正的机缘在运行,一连串的事物自然而然地降临,处处都充满了光彩。
总结:这首古文诗歌讲述了修身养性、领悟生命意义的旅程。诗人提到要与不同教派相融合,探寻未知的前途。他强调内心境界的复杂性,生死轮回的难以捉摸,但也呼吁不断反思、顺应缘分、释放本性。最终,他讲述了真正领悟妙法、享受明媚日子的境界,以及生活中处处充满光彩的状态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者曹勋写的 4 首名为《满庭芳》的词:

本文作者曹勋介绍:🔈

曹勋的词:

  • 谒金门

    春待去。帘外连天飞絮。老大心情慵纵步...

  • 玉楼春

    昔年曾到神清洞。笑领希夷非夙梦。看时...

  • 饮马歌

    边头春未到。雪满交河道。暮沙明残照。...

  • 长寿仙促拍

    舜德日辉光,正初冬盛期。东朝喜、诞生...

  • 长寿仙促拍

    绛阙,正春光到时。当人日、诞芳仪。向...

  • 浣溪沙

    西苑烟光倚槛新。桃花艳艳静无尘。照溪...

  • 浣溪沙

    日上龙城散晓阴。琼芳堂下玉成林。江梅...

  • 酒泉子

    连面霜风。野馆山村逢至日,开怀欲酒杯...

  • 诉衷情

    人情世态饱经过。眼也见来多。忙中掉得...

  • 诉衷情

    得抽头处好抽头。等待几时休。贤且广张...

  • 曹勋宋词全集>>

词牌名「满庭芳」介绍:🔈

《满庭芳》是词牌名,又名《锁阳台》、《满庭霜》、《潇湘夜雨》、《话桐乡》、《满庭花》等。《清真集》入“中吕调”,《太平乐府》注“中吕宫”,高拭词注“中吕调”。双调九十五字,前片四平韵,后片五平韵。过片二字,亦有不叶韵连下为五言句者,另有仄韵词,仄韵者,《乐府雅词》中名《转调满庭芳》。

相关诗词: