shén lóng zhōng zì róng shān zhuī rù shàng shī
神龙中自容山追入上诗 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：权龙襄 (quán lóng xiāng) 。

无事向容山，今日向东都。
陛下敕进来，令作右金吾。
（录自汪绍楹校本《太平广记》卷二五八引唐张鷟《朝野佥载》、赵守俨校本《朝野佥载》卷四。
）（按：《全唐诗》卷八六九据《唐诗纪事》卷八十录权龙褒诗五首，其中岭南归後献诗云：「龙褒有何罪，天恩放岭南。
敕知无罪过，追来与将军。
」而以此诗作别本注出。
然《朝野佥载》为记载权诗最早之著作，《广记》亦早於《纪事》，当以其所录诗为正。
其名亦当以「龙襄」为是。
又《纪事》所录，疑出後人补拟之作。
今重录之以订前失。
）。

平仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄平平。
？仄仄平仄平仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平○仄平仄平仄？仄仄仄仄仄平仄平仄仄仄。
？？仄？平平平仄仄仄仄仄平平仄仄仄仄仄仄平平平平仄仄，○○仄平平仄○平平？？平平仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄○，平平仄○平。
？平仄仄平仄仄仄仄仄。
平平仄平仄平仄仄平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平仄仄，○仄○仄仄平平○。
○平仄○仄？平平？平仄。
仄仄仄仄仄，平仄仄平仄仄平仄。
平○仄平仄平平仄。
？？？？？？。

wú shì xiàng róng shān ， jīn rì xiàng dōng dōu 。
bì xià chì jìn lái ， lìng zuò yòu jīn wú 。
（ lù zì wāng shào yíng jiào běn 《 tài píng guǎng jì 》 juàn èr wǔ bā yǐn táng zhāng zhuó 《 cháo yě qiān zǎi 》、 zhào shǒu yǎn jiào běn 《 cháo yě qiān zǎi 》 juàn sì 。
）（ àn ：《 quán táng shī 》 juàn bā liù jiǔ jù 《 táng shī jì shì 》 juàn bā shí lù quán lóng bāo shī wǔ shǒu ， qí zhōng lǐng nán guī hòu xiàn shī yún ：「 lóng bāo yǒu hé zuì ， tiān ēn fàng lǐng nán 。
chì zhī wú zuì guo ， zhuī lái yǔ jiāng jūn 。
」 ér yǐ cǐ shī zuò bié běn zhù chū 。
rán 《 cháo yě qiān zǎi 》 wèi jì zǎi quán shī zuì zǎo zhī zhù zuò ，《 guǎng jì 》 yì zǎo wū 《 jì shì 》， dāng yǐ qí suǒ lù shī wèi zhèng 。
qí míng yì dāng yǐ 「 lóng xiāng 」 wèi shì 。
yòu 《 jì shì 》 suǒ lù ， yí chū hòu rén bǔ nǐ zhī zuò 。
jīn chóng lù zhī yǐ dìng qián shī 。
）。

动物龙

神龍中自容山追入上詩

—— 權龍襄

無事向容山，今日向東都。
陛下敕進來，令作右金吾。
（錄自汪紹楹校本《太平廣記》卷二五八引唐張鷟《朝野僉載》、趙守儼校本《朝野僉載》卷四。
）（按：《全唐詩》卷八六九據《唐詩紀事》卷八十錄權龍褒詩五首，其中嶺南歸後獻詩云：「龍褒有何罪，天恩放嶺南。
敕知無罪過，追來與將軍。
」而以此詩作別本注出。
然《朝野僉載》爲記載權詩最早之著作，《廣記》亦早於《紀事》，當以其所錄詩爲正。
其名亦當以「龍襄」爲是。
又《紀事》所錄，疑出後人補擬之作。
今重錄之以訂前失。
）。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
无事向容山，今天去东都。陛下诏令前来，让我做右金吾。

全诗内容是在描述一位受陛下诏令前往东都的人，被任命为右金吾。整首诗中流露出一种欣喜和荣耀的情绪，对于得到陛下的任命感到无比喜悦，愿意尽心尽力完成所托之事。诗中的"容山"和"东都"分别指代诗人当时所在的地方和将要前往的目的地。而"右金吾"是唐代官职，负责宫廷的警卫工作。全诗表达了诗人对皇帝的忠诚和对国家安危的关切。

赏析：
这首诗《神龙中自容山追入上诗》是唐代诗人权龙襄所作，表达了他被召回东都长安的喜悦之情。以下是对这首诗的赏析：
诗人首先提到了自己前往容山的无事之行，容山可能是他在岭南地区的居所。然后，诗人突然接到陛下的召唤，要他前往东都长安，成为右金吾，这是一种崇高的荣誉。这一突如其来的召唤让诗人感到非常高兴和荣幸，因此他用这首诗来表达他的喜悦之情。
诗中的“陛下敕进来”表明皇帝亲自下令他前来，显示了皇帝对他的特殊看重。成为右金吾是一种重要的职位，这使诗人感到自己受到了皇帝的特殊信任和宠爱。
整首诗简洁而明了，通过简单的叙述和表达，诗人传达了他内心的激动和喜悦之情。诗人的心情与他被召唤回东都的情景相呼应，表达了他的忠诚和愿意为皇帝效力的决心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。