qián hé jù shuāng shī sì yì shǎo biǎn zài yǐ yī jué wèi zhī
前和拒霜诗似亦少贬再以一绝慰之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 虞俦 (yú chóu)

岩桂搀先还寂寞,菊花殿後尚斓斑。
却应独占西风好,乞与佳名秋牡丹。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

yán guì chān xiān huán jì mò , jú huā diàn hòu shàng lán bān 。
què yìng dú zhàn xī fēng hǎo , qǐ yǔ jiā míng qiū mǔ dān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

岩上的桂花和先行的菊花相互依偎,依然孤独寂寞;而菊花殿后的牡丹却依然斑斓多姿。
但它应该独自占据西风的美好,请求得到佳名,成为秋季里最美丽的牡丹花。

总结:

这首诗以花卉为主题,通过对岩上桂花、菊花和菊花殿后的牡丹的描绘,表现出桂花的孤独与菊花的残美。而在西风中独占美好,追求佳名的牡丹则成为诗人向往的对象。诗人通过花卉的比喻,抒发了对美好事物的向往与追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者虞俦介绍:🔈

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗:

虞俦的词:

相关诗词:

拒霜二首 其二 (jù shuāng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张明中

九月清霜可拒哉,芙蓉刚欲拒霜开。
不知拒着清霜後,还有三冬傲雪材。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

和陈述古拒霜花 (hé chén shù gǔ jù shuāng huā)

朝代:宋    作者: 苏轼

千林扫作一番黄,只有芙蓉独自芳。
唤作拒霜知未称,细思却是最宜霜。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

拒霜花 (jù shuāng huā)

朝代:宋    作者: 王炎

池上木芙蓉,晓寒摧折之。
绿叶未尽雕,红芳已先萎。
空得拒霜名,憔悴不自持。
人生亦如此,荣盛须及时。
少壮不久留,老疾仍相随。
腾腾当任运,惨惨徒自悲。
万古同有尽,华颠无再缁。
及今幸强健,不乐将何为。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

拒霜盛开 (jù shuāng shèng kāi)

朝代:宋    作者: 姜特立

拒霜秋後散红葩,賸有风光到我家。
堤上晚来相照耀,分明一片赤城霞。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

盘洲杂韵上 黄拒霜 (pán zhōu zá yùn shàng huáng jù shuāng)

朝代:宋    作者: 洪适

芳林秋冷落,木末改黄裳。
可笑名虚忝,何曾拒得霜。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

拒霜花 (jù shuāng huā)

朝代:宋    作者: 杨万里

木蕖何似水芙蕖,同个声名各自都。
风露商量借膏沐,燕脂深浅入肌肤。
唤回春色秋光里,饶得红妆翠盖无。
字曰拒霜浑不恶,却愁霜重要人扶。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

拒霜花 (jù shuāng huā)

朝代:宋    作者: 王安石

落尽群花独自芳,红英浑欲拒严霜。
开元天子千秋节,戚里人家承露囊。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

曾丞相临平帖赞 (céng chéng xiàng lín píng tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

书尺之作趋简便,情之所托斯可见。
志虽少贬言犹婉,体虽少拙敬犹简。
堂堂相国缁衣彦,明哲自将亦通愿。
竦然述赞览遗卷,我欲以之参世变。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。