qī yuè liù rì yè yǔ
七月六日夜雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈普 (chén pǔ)

苍生一一共胞胎,日夜无端心上来。
半月骄阳四更雨,豳风夏校梦初回。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

cāng shēng yī yī gòng bāo tāi , rì yè wú duān xīn shàng lái 。
bàn yuè jiāo yáng sì gèng yǔ , bīn fēng xià xiào mèng chū huí 。

七月六日夜雨

—— 陳普

蒼生一一共胞胎,日夜無端心上來。
半月驕陽四更雨,豳風夏校夢初回。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

cāng shēng yī yī gòng bāo tāi , rì yè wú duān xīn shàng lái 。
bàn yuè jiāo yáng sì gèng yǔ , bīn fēng xià xiào mèng chū huí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

苍生每个人都有一颗共同的胞胎,无论白天黑夜,心事纷至沓来。
半个月的时间里,明媚的阳光和深夜的雨水交替,夏季的豳风吹拂,梦境初次归来。

总结:

诗人表达了人们生活中无尽的烦忧和忧虑,以及时光的荏苒流转。在这个短暂的时间里,明媚的阳光和夜晚的雨水相映成趣,夏季的微风吹拂,带来了新一轮的梦境。诗句传达了生活的变幻无常和人情冷暖。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈普介绍:🔈

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。 查看更多>>

陈普的诗:

相关诗词:

七月六夜闻雨寄怀钦止斯远而玉山使来亦得斯远六月十五日怀去年夜雨之绝句复次韵以报 (qī yuè liù yè wén yǔ jì huái qīn zhǐ sī yuǎn ér yù shān shǐ lái yì dé sī yuǎn liù yuè shí wǔ rì huái qù nián yè yǔ zhī jué jù fù cì yùn yǐ bào)

朝代:宋    作者: 赵蕃

夜闻檐雨忆年时,亦复思君近寄诗。
开卷忽来同此作,信知神合但形离。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

六月十七日夜寄邢子友 (liù yuè shí qī rì yè jì xíng zǐ yǒu)

朝代:宋    作者: 沈伯达

暑雨虽不足,凉风还有余。
乐此城阴夜,何殊山崦居。
月明苍桧立,露下芭蕉舒。
试问澄虚阁,今夜复焉如。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

兵要望江南 占雨第八(京本列第二○十七首) 十六 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn yǔ dì bā jīng běn liè dì èr ○ shí qī shǒu shí liù)

朝代:唐    作者: 易静

月生晕,月晕晕参星。
或晕井宿遭雨降,五朝七日不差分,空里似盆倾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

苦雨行 (kǔ yǔ xíng)

朝代:宋    作者: 方回

泥污后土踰月余,四月雨至五月初。
七日七夜复不止,钱王旧城市无米。
城中之民不饥死,亦恐城外盗贼起。
东邻高楼吹玉笙,前呵大马方横行。
委巷比门绝朝饭,酒垆日征七百万。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

六月二日大雨如注山涧水溢 其一 (liù yuè èr rì dà yǔ rú zhù shān jiàn shuǐ yì qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

午夜风生雨泻檐,纱幮竹簟梦钧天。
晓来拍岸波声急,六月如秋意飒然。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂六十七首 其一六 (jì sòng liù shí qī shǒu qí yī liù)

朝代:宋    作者: 释原妙

忘却当年密授句,枉教一衆吃辛苦。
夜来枕上忽忆着,年年五月黄梅雨。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

十二月二十六夜聴雨 (shí èr yuè èr shí liù yè tīng yǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

新春尚七日,小雨暗江城。
茆檐夜点滴,已作春雨声。
轻黄上柳枝,嫩绿抽菊萌。
造物本何心,谁主此发生。
颇疑重云外,斗杓已东倾。
老至不可却,一尊忘浊清。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

六月十七夜寄邢子友 (liù yuè shí qī yè jì xíng zǐ yǒu)

朝代:宋    作者: 陈与义

暑雨虽不足,凉风还有余。
乐此城阴夜,何殊山崦居。
月明苍桧立,露下芭蕉舒。
试问澄虚阁,今夕复焉如。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

去年久旱六月十三日入境得雨今年复旱得雨亦六月十三日也 (qù nián jiǔ hàn liù yuè shí sān rì rù jìng dé yǔ jīn nián fù hàn dé yǔ yì liù yuè shí sān rì yě)

朝代:宋    作者: 曾巩

去年六月焦原雨,入得东州第一朝。
今日看云旧时节,又来农畔听萧萧。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

圩丁词十解 其七 (xū dīng cí shí jiě qí qī)

朝代:宋    作者: 杨万里

儿郎辛苦莫呼天,一日修圩一岁眠。
六七月头无点雨,试登高处望圩田。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。