qì guā pǔ wēng yìng sǒu
泣瓜圃翁应叟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

不幸人谁免,如公孰不嗟。
母怜它姓子,金润别人家。
行义穷尤着,持身死不差。
寸田犹可圃,图蔓勿伤瓜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

bù xìng rén shuí miǎn , rú gōng shú bù jiē 。
mǔ lián tā xìng zǐ , jīn rùn bié rén jiā 。
xíng yì qióng yóu zhe , chí shēn sǐ bù chà 。
cùn tián yóu kě pǔ , tú màn wù shāng guā 。

泣瓜圃翁應叟

—— 釋居簡

不幸人誰免,如公孰不嗟。
母憐它姓子,金潤別人家。
行義窮尤著,持身死不差。
寸田猶可圃,圖蔓勿傷瓜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

bù xìng rén shuí miǎn , rú gōng shú bù jiē 。
mǔ lián tā xìng zǐ , jīn rùn bié rén jiā 。
xíng yì qióng yóu zhe , chí shēn sǐ bù chà 。
cùn tián yóu kě pǔ , tú màn wù shāng guā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不幸的人谁能幸免呢?像公子一样的人又有谁不悲伤。母亲怜爱自己的儿子,就像金子润泽别人的家。行善之人即使处境困难,也会坚持不放弃,甘愿为正义而死。就像小小的田地也能做菜园一样,要善待这些蔓生的瓜藤,不要伤害它们。

总结:

诗人以简洁的语言表达了对善良人们的赞美和同情,强调行善之人的坚韧品质和母爱的伟大。通过对生活中微小细节的描写,展现了善良和慈爱的力量,唤起人们对道德美德的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

老圃送瓜因为邵平具案 其二 (lǎo pǔ sòng guā yīn wèi shào píng jù àn qí èr)

朝代:宋    作者: 艾性夫

食叨千户窃侯封,不仕为高仕死忠。
临难归来图苟活,种瓜何及种桃翁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

薛氏瓜庐 (xuē shì guā lú)

朝代:宋    作者: 赵师秀

不作封侯念,悠然远世纷。
惟应种瓜事,犹被读书分。
野水多於地,春山半是云。
吾生嫌已老,学圃未如君。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

南山下与老圃期种瓜 (nán shān xià yǔ lǎo pǔ qī zhòng guā)

朝代:唐    作者: 孟浩然

樵牧南山近,林闾北郭赊。
先人留素业,老圃作邻家。
不种千株橘,惟资五色瓜。
邵平能就我,开径剪蓬麻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题薛景石瓜庐 (tí xuē jǐng shí guā lú)

朝代:宋    作者: 徐玑

近舍新为圃,浇锄及晚凉。
因看瓜蔓吐,识得道心长。
隔沼嘉蔬洁,侵畦异草香。
小舟应买在,门外是渔乡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵邵佥判幽居 (cì yùn shào qiān pàn yōu jū)

朝代:宋    作者: 于石

闭门久不出,摩挲鬓欲翁。
有盃问明月,无扇障西风。
神骏老嘶枥,纸鸢高入空。
天应怜我懒,瓜圃自泉通。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

青门种瓜图 (qīng mén zhòng guā tú)

朝代:宋    作者: 郑思肖

百二山河势莫当,咸阳谁付与高皇。
尽嫌嬴政鲍鱼臭,争慕邵平瓜圃香。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

种瓜 (zhòng guā)

朝代:唐    作者: 韦应物

率性方卤莽,理生尤自疎。
今年学种瓜,园圃多荒芜。
衆草同雨露,新苗独翳如。
直以春窘迫,过时不得锄。
田家笑枉费,日夕转空虚。
信非吾侪事,且读古人书。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送游潮州二首 其一 (sòng yóu cháo zhōu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

霜简刚言璧有瑕,清朝耳目不应差。
醉翁绝少环滁饮,范老何心庆朔花。
省库钱皆留享士,高斋琴却带还家。
邵平旧圃元无恙,未必封侯胜种瓜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

老圃送瓜因为邵平具案 其一 (lǎo pǔ sòng guā yīn wèi shào píng jù àn qí yī)

朝代:宋    作者: 艾性夫

筠篮满贮绿离离,白髪村翁手自提。
能学园人怜杜老,也分蒲鸽到花溪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题洞霄宫药圃 (tí dòng xiāo gōng yào pǔ)

朝代:宋    作者: 白珽

仙翁曾播植,琼圃尚敷荣。
春日祥光满,秋风瑞实成。
黄精宜益寿,萱草足忘情。
候采灵芝服,还应羽翼生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。