首页 > 发现 > 全唐诗 > 种瓜

zhòng guā
 种瓜 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韦应物 (wéi yìng wù) 。

率性方卤莽，理生尤自疎。
今年学种瓜，园圃多荒芜。
衆草同雨露，新苗独翳如。
直以春窘迫，过时不得锄。
田家笑枉费，日夕转空虚。
信非吾侪事，且读古人书。

仄仄平仄仄，仄平平仄○。
平平仄仄平，平仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄○。
仄仄平仄仄，○平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
仄平平平仄，○仄仄平平。

shuài xìng fāng lǔ mǎng ， lǐ shēng yóu zì shū 。
jīn nián xué zhòng guā ， yuán pǔ duō huāng wú 。
zhòng cǎo tóng yǔ lù ， xīn miáo dú yì rú 。
zhí yǐ chūn jiǒng pò ， guò shí bù dé chú 。
tián jiā xiào wǎng fèi ， rì xī zhuǎn kōng xū 。
xìn fēi wú chái shì ， qiě dú gǔ rén shū 。

種瓜

—— 韋應物

率性方鹵莽，理生尤自疎。
今年學種瓜，園圃多荒蕪。
衆草同雨露，新苗獨翳如。
直以春窘迫，過時不得鋤。
田家笑枉費，日夕轉空虛。
信非吾儕事，且讀古人書。

仄仄平仄仄，仄平平仄○。
平平仄仄平，平仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄○。
仄仄平仄仄，○平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
仄平平平仄，○仄仄平平。

shuài xìng fāng lǔ mǎng ， lǐ shēng yóu zì shū 。
jīn nián xué zhòng guā ， yuán pǔ duō huāng wú 。
zhòng cǎo tóng yǔ lù ， xīn miáo dú yì rú 。
zhí yǐ chūn jiǒng pò ， guò shí bù dé chú 。
tián jiā xiào wǎng fèi ， rì xī zhuǎn kōng xū 。
xìn fēi wú chái shì ， qiě dú gǔ rén shū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
随意任性的行为常常导致理智的衰退。
今年我学着种瓜，园子里多是荒芜的景象。
所有的草都享受同样的雨露滋润，只有新种的苗却被黑暗所遮蔽。
这是因为春季的压迫使得它们在应该锄草的时候无法进行。
田家笑话自己白白浪费了时间和精力，白天黑夜都是一片空虚。
虽然这不是我们自己的事情，但还是读一读古人的书吧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《种瓜》的诗：

本文作者韦应物介绍：🔈

韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出爲滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，复出爲苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间爲太学生，始折节读书。永泰中爲洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出爲滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。复出爲苏... 查看更多>>

韦应物的诗：

相关诗词：