首页 > 发现 > 全宋诗 > 蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其一

pú zhōng cì yùn tí jǔ zhào zhèng zhī qín tíng chàng hè wǔ shǒu qí yī
 蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵鼎 (zhào dǐng) 。

云端贝阙见，鳌负海山来。
瑞气元非雾，天风不染埃。
颁常八柱建，象魏五门开。
肯构经营念，贻谋丕显哉。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

yún duān bèi quē jiàn ， áo fù hǎi shān lái 。
ruì qì yuán fēi wù ， tiān fēng bù rǎn āi 。
bān cháng bā zhù jiàn ， xiàng wèi wǔ mén kāi 。
kěn gòu jīng yíng niàn ， yí móu pī xiǎn zāi 。

蒲中次韻提舉趙正之秦亭唱和五首 其一

—— 趙鼎

雲端貝闕見，鼇負海山來。
瑞氣元非霧，天風不染埃。
頒常八柱建，象魏五門開。
肯構經營念，貽謀丕顯哉。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

yún duān bèi quē jiàn ， áo fù hǎi shān lái 。
ruì qì yuán fēi wù ， tiān fēng bù rǎn āi 。
bān cháng bā zhù jiàn ， xiàng wèi wǔ mén kāi 。
kěn gòu jīng yíng niàn ， yí móu pī xiǎn zāi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
云端上出现了贝阙，一只巨大的鳌背负着海山而来。瑞气非常明显，不像是普通的雾气，而天风也不染上一丝尘埃。八根常柱被颁布立起，象征着魏国的五座城门敞开。
作者表达了对于天子的赞美，认为其像云端贝阙和鳌背负海山般不同寻常。瑞气的表现也与常见的雾气不同，体现出天子的非凡之处。同时，他对于天子治国的建设和政绩也充满了赞叹和欣赏之情。整篇文章歌颂了天子的伟大和功绩。

赏析：这首诗是赵鼎创作的《蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首》中的第一首。诗人以壮丽的景象和豪迈的情感，表达了对赵正之的钦佩和祝福。
首先，诗中描绘了壮观的场景，云端贝阙、鳌负海山，让人感受到了大自然的壮丽和恢弘。这些景物的描写不仅展示了自然界的壮丽之美，还隐喻了赵正之的伟大和高远抱负。
其次，诗人通过“瑞气元非雾，天风不染埃”的描述，强调了赵正之的清廉正直和高尚品德。他的名声如瑞气一般，不被污浊之物所侵染。
接着，诗中提到“颁常八柱建，象魏五门开”，这是对赵正之在政治上的卓越成就的赞美。他领导下的政府建设得如此稳固，充满活力，如同八柱和五门一样永远坚固。
最后，诗人表达了对赵正之的感激之情，称他的经营和念想将传承下去，贻给后人。这种感慨和祝愿体现了作者对赵正之的敬仰和对他的才能和品德的赞赏。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎写的《蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首》系列：

本文作者赵鼎介绍：🔈

赵鼎（一○八五～一一四七），字元镇，号得全居士，解州闻喜（今属山西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，累官河南洛阳令，开封府士曹参军。高宗建炎三年（一一二九），除司勳员外郎，擢右司谏，迁侍御史。金兵逼长江，陈战守避三策，拜御史中丞（《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九）。绍兴二年（一一三二），除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康，移知洪州。四年，襄阳陷，召拜参知政事。都督川、陕诸军事（同上书卷六八、七五、七九）。同年九月，拜尚书右仆射、同中书门下平章事，兼知枢密院事。五年，晋守左仆射、知枢密院事，与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录，书成，高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年，出知绍兴... 查看更多>>

赵鼎的诗：

赵鼎的词：

相关诗词：