pù shū yín
曝书吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

虫蠹书害少,人蠹书害多。
虫蠹曝已去,人蠹当如何。

平仄平仄仄,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄○○平。

chóng dù shū hài shǎo , rén dù shū hài duō 。
chóng dù pù yǐ qù , rén dù dāng rú hé 。

曝書吟

—— 邵雍

蟲蠹書害少,人蠹書害多。
蟲蠹曝已去,人蠹當如何。

平仄平仄仄,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄○○平。

chóng dù shū hài shǎo , rén dù shū hài duō 。
chóng dù pù yǐ qù , rén dù dāng rú hé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
虫蠹书籍的危害较少,但人对书籍的破坏却较多。
虫蠹已经曝露出来消失了,但人对书籍的蛀蚀应该如何应对呢?



总结:

这首古文提到了书籍的两种蛀蚀现象:一种是虫蠹蛀蚀书籍,造成的危害较少;另一种则是人对书籍的破坏,造成的危害更为严重。虫蠹已经曝露消失,但人对书籍的蛀蚀问题仍然存在。这或许是诗人在呼吁人们应该珍惜书籍,对待书籍要像虫蠹已去一样,不再对其造成伤害。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词:

曝书 (pù shū)

朝代:宋    作者: 喻良能

秋阳千里晒,聊复曝吾书。
自笑年来事,昏眸眩鲁鱼。

平仄平仄仄,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄○○平。

七月二十日秘阁曝书二首 其一 (qī yuè èr shí rì mì gé pù shū èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

芸香时近曝书筵,缥帙缃囊得纵观。
不是圣时修故事,岂知藏室有清官。

平仄平仄仄,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄○○平。

和阁老舍人曝书会 (hé gé lǎo shè rén pù shū huì)

朝代:宋    作者: 钱勰

天禄图书府,芸签岁曝频。
繙经穷藏室,赐会集儒绅。
顾陆高标好,锺王妙入神。
司无椠俗吏,来预石渠宾。

平仄平仄仄,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄○○平。

曝背 (pù bèi)

朝代:宋    作者: 释文珦

老知身是患,万事不关心。
曝背茅檐下,孤猨时一吟。
白云同去住,青壁共幽深。
小岭尤堪隠,难寻支道林。

平仄平仄仄,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄○○平。

曝书一首 (pù shū yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

秋斋近午气尤炎,命仆开箱更发奁。
虫蚀阙文劳注乙,岚侵脱叶费装黏。
云迷玉帝藏书府,日在山人炙背檐。
谁道闲居无一事,袒衣挥扇曝芸签。

平仄平仄仄,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄○○平。

晨起 (chén qǐ)

朝代:宋    作者: 朱翌

晓日光穿户,衡门起及晨。
檐垂冰折柱,涧涌雪熔银。
腊取一时乐,春期数日新。
曝书仍曝背,自笑巧於贫。

平仄平仄仄,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄○○平。

野老曝背 (yě lǎo pù bèi)

朝代:唐    作者: 李颀

百岁老翁不种田,惟知曝背乐残年。
有时扪虱独搔首,目送归鸿篱下眠。

平仄平仄仄,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄○○平。

入京道中曝背 (rù jīng dào zhōng pù bèi)

朝代:宋    作者: 裘万顷

露湿芳桃午未乾,花时全似麦秋寒。
征衫不敌东风力,试上邮亭曝背看。

平仄平仄仄,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄○○平。

戊子六月十三日曝书得史院赐笔感怀 (wù zǐ liù yuè shí sān rì pù shū dé shǐ yuàn cì bǐ gǎn huái)

朝代:宋    作者: 晁补之

君王孝悌纂修意,丞相忠良典领宜。
却恨身为周柱史,不令人识汉官仪。
当年请郡新进笑,今日曝书陈迹迷。
犹有院中宣赐笔,不妨林下醉题诗。

平仄平仄仄,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄○○平。

偈颂一百六十首 其五五 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí wǔ wǔ)

朝代:宋    作者: 释宗杲

棒打石人头,曝曝论实事。
不用作禅会,不用作道会。

平仄平仄仄,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄○○平。