píng yuán jūn
平原君 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘摰 (liú niè)

徒称舘舍三千客,岂捄长平百万军。
焉在平原多得士,功名翻属信陵君。

平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

tú chēng guǎn shè sān qiān kè , qǐ jiù cháng píng bǎi wàn jūn 。
yān zài píng yuán duō dé shì , gōng míng fān shǔ xìn líng jūn 。

平原君

—— 劉摰

徒稱舘舍三千客,豈捄長平百萬軍。
焉在平原多得士,功名翻屬信陵君。

平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

tú chēng guǎn shè sān qiān kè , qǐ jiù cháng píng bǎi wàn jūn 。
yān zài píng yuán duō dé shì , gōng míng fān shǔ xìn líng jūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
徒光是称颂自家的府邸可以容纳三千位客人,又怎能与那拥有百万大军的长平战场相提并论呢。长平战场是指赵国与秦国在长平之地进行的战斗。

可在平原之地,到处都有许多优秀的士人,他们才华出众,相较而言,取得功名的机会却落入了信陵君手中。信陵君指的是赵国的王子张良,他是赵国的才子,曾帮助刘邦夺取天下,最终成为汉朝的创始皇帝。

全文

总结:

文中通过对比自家府邸和长平战场的规模,以及平原上才士和信陵君的成就,表达了一种自谦和对英才的称赞之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《平原君》的诗:

本文作者刘摰介绍:🔈

刘摰的诗:

相关诗词: