首页 > 发现 > 全唐诗 > 贫居

pín jū
 贫居 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王建 (wáng jiàn) 。

眼底贫家计，多时总莫嫌。
蠹生腾药纸，字暗换书签。
避雨拾黄叶，遮风下黑帘。
近来身不健，时就六壬占。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yǎn dǐ pín jiā jì ， duō shí zǒng mò xián 。
dù shēng téng yào zhǐ ， zì àn huàn shū qiān 。
bì yǔ shí huáng yè ， zhē fēng xià hēi lián 。
jìn lái shēn bù jiàn ， shí jiù liù rén zhàn 。

貧居

—— 王建

眼底貧家計，多時總莫嫌。
蠹生騰藥紙，字暗換書籤。
避雨拾黃葉，遮風下黑簾。
近來身不健，時就六壬占。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yǎn dǐ pín jiā jì ， duō shí zǒng mò xián 。
dù shēng téng yào zhǐ ， zì àn huàn shū qiān 。
bì yǔ shí huáng yè ， zhē fēng xià hēi lián 。
jìn lái shēn bù jiàn ， shí jiù liù rén zhàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
眼底看不到富裕的家计，长时间的努力却没有什么收获。
书籍被蛀虫咬得草草，字迹变得模糊，书签也被更换了。
避雨时捡起黄叶，用它们遮挡风雨，下拉黑色的窗帘。
最近身体不健康，经常用六壬占卜来了解时机。



总结：

这首诗描述了一个贫穷的人在艰难中的生活。他的家计贫乏，尽管他长时间努力，却没有什么进展。他的书籍受到了蛀虫的破坏，字迹变得模糊，书签也被更换了。他在雨天捡起黄叶，用它们来遮挡风雨，下拉黑色的窗帘。最近，他的身体状况不好，因此他常常求助于六壬占卜，以了解时机。整首诗流露出作者对贫困和困境的无奈和无力感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《贫居》的诗：

本文作者王建介绍：🔈

王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗：

相关诗词：