pín jū chūn yuàn
贫居春怨 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 雍陶 (yōng táo)

贫居尽日冷风烟,独向檐牀看雨眠。
寂寞春风花落尽,满庭榆荚似秋天。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

pín jū jìn rì lěng fēng yān , dú xiàng yán chuáng kàn yǔ mián 。
jì mò chūn fēng huā luò jìn , mǎn tíng yú jiá sì qiū tiān 。

貧居春怨

—— 雍陶

貧居盡日冷風煙,獨向簷牀看雨眠。
寂寞春風花落盡,滿庭榆莢似秋天。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

pín jū jìn rì lěng fēng yān , dú xiàng yán chuáng kàn yǔ mián 。
jì mò chūn fēng huā luò jìn , mǎn tíng yú jiá sì qiū tiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在贫寒的居所里,整日里都充满着冷风和烟雾,我独自躺在屋檐下看着雨水纷纷而下入眠。

孤寂的春风吹拂,花儿已经落尽,满地都是榆树的果实,仿佛秋天的景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者雍陶介绍:🔈

雍陶,字国钧,成都人,太和间第进士。大中八年,自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧,成都人,大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。 查看更多>>

雍陶的诗:

相关诗词:

贫居 (pín jū)

朝代:宋    作者: 徐照

既与世不合,当令人事疎。
引泉鱼走石,扫径叶平蔬。
谁念交情浅,难如识面初。
荣途多宠辱,未敢怨贫居。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 二 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn èr)

朝代:唐    作者: 居遁

学道先须且学贫,学贫贫後道方亲。
一朝体得成贫道,道用还如贫底人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

句 其四 (jù qí sì)

朝代:宋    作者: 萧德藻

乾坤生长我,贫病怨尤谁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄了庵居士 (jì le ān jū shì)

朝代:宋    作者: 释居简

链得精明富绝隣,人间天上散闲人。
去年贫与今年别,未必香严有此贫。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

贫居咏怀赠乐天 (pín jū yǒng huái zèng lè tiān)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

若有金挥胜二疏。
(同前卷三五《酬梦得贫居咏怀见赠》自注引)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

春怨 (chūn yuàn)

朝代:宋    作者: 王鎡

倚阑人瘦怨东风,从此吹香梦亦空。
春色自随鶑蝶去,杨花飞入画楼中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

卜居 (bǔ jū)

朝代:唐    作者: 白居易

游宦京都二十春,贫中无处可安贫。
长羡蜗牛犹有舍,不如硕鼠解藏身。
且求容立锥头地,免似漂流木偶人。
但道吾庐心便足,敢辞湫隘与嚣尘。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

贫居 (pín jū)

朝代:宋    作者: 华岳

贫居不暇理椽茅,只倩江山围一遭。
林鸟乐时知地僻,岭云闲处觉天高。
春衫着破重连线,臈酒擎乾独醡糟。
且把盃盘聊自适,不须平地起风涛。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

书怀 (shū huái)

朝代:宋    作者: 赵蕃

倦栉头如葆,深居心若斋。
作诗须识病,遇事莫装怀。
富贵乃身贼,饥寒为道阶。
长贫君勿怨,天岂困吾侪。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

酬皇甫宾客 (chóu huáng fǔ bīn kè)

朝代:唐    作者: 白居易

玄晏家风黄绮身,深居高卧养精神。
性慵无病常称病,心足虽贫不道贫。
竹院君闲销永日,花亭我醉送残春。
自嫌诗酒犹多兴,若比先生是俗人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。