pín jū
贫居 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵汝绩 (zhào rǔ jì)

适爱贫居好,全怜鸥鹭乡。
布衾魂梦稳,蔬食齿牙香。
俗事吟边少,时光静里长。
向南多隙地,无力创书台。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

shì ài pín jū hǎo , quán lián ōu lù xiāng 。
bù qīn hún mèng wěn , shū shí chǐ yá xiāng 。
sú shì yín biān shǎo , shí guāng jìng lǐ cháng 。
xiàng nán duō xì dì , wú lì chuàng shū tái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

适意于贫苦的居所,完全怜爱于鸥鹭栖息的乡村。睡在简朴的被褥里,梦境安稳,以素食滋养,牙齿依然香甜。世俗琐事少有涉足,时光在宁静中悠长。朝向南方有一片不大的空地,却无力创建书台。

总结:

诗人表达了自己喜欢贫困的居住环境,喜爱宁静的乡村生活,宁愿过简朴的生活,睡眠安稳,饮食清素,不被世俗琐事所扰,享受宁静的时光,但却面临着创造文学作品的无力感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《贫居》的诗:

本文作者赵汝绩介绍:🔈

赵汝绩,字庶可,号山台,浚仪(今河南开封)人,寓会稽。太宗八世孙(《宋史·宗室世系》一九)。与戴复古多唱和(《石屏诗集》卷二《题赵庶可山台》)。有《山台吟稿》,已佚。《江湖後集》辑其诗爲一卷。 赵汝绩诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

赵汝绩的诗:

相关诗词: