pín bìng tóu hé qǐ bǔ wài guān qīn yǒu wèn zhě yǐ shī dá zhī
贫病投劾乞补外官亲友问者以诗答之 🔈
卑如扬子官执戟，贫似玉川居洛阳。
不敢弯弓轻妄射，争如覆被逐山郎。
平平平仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
卑如扬子官手握着戟，贫穷得像居住在洛阳玉川的人。
不敢随意弯弓射箭，比不上那被驱逐到山中的游侠。
总结：这句诗描写了作者自谦贫贱之姿，与一位被驱逐的山中游侠形成对比，强调谦逊和自重的美德。
赏析：这首诗《贫病投劾乞补外官亲友问者以诗答之》是张耒创作的一首七言律诗，通过自我谦卑和自嘲的笔调，表达了作者的官场失意和贫困之感。
诗中作者以自己的贫病之状自谦卑如“卑如扬子官执戟”，将自己比喻为平凡之人，再通过“贫似玉川居洛阳”一句表现了自身贫困的现实，洛阳作为古代繁华之地，与作者的贫穷形成了鲜明的对比。
在诗中，作者强调了自己不愿意轻易使用弓箭，不妄自射击，这里的弓箭可以理解为官场的权谋和攀附，作者宁愿像“覆被逐山郎”一般，过上清贫而自在的生活。这种宁愿清贫不求荣华的态度反映出作者的高风亮节和坚持原则的性格。
张耒的诗：
张耒的词：
相关诗词：
病中恕子投劾同归 (bìng zhōng shù zǐ tóu hé tóng guī)
萧萧华发更何为，元是穷乡一布衣。
同産弟兄谁见在，余生父子独相依。
我缘多病念家切，汝为爱亲投劾归。
出处不齐难逆定，时来还自刺天飞。
平平平仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
将之官越上留别诸友 (jiāng zhī guān yuè shàng liú bié zhū yǒu)
一官如许冷，况复是清贫。
槐市风何古，兰亭本却真。
春行蓬岛外，月满监湖滨。
想得同吟者，携诗举似人。
平平平仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
病中一二禅客见问因以谢之 (bìng zhōng yī èr chán kè jiàn wèn yīn yǐ xiè zhī)
劳动诸贤者，同来问病夫。
添炉烹雀舌，洒水净龙须。
身是芭蕉喻，行须筇竹扶。
医王有妙药，能乞一丸无。
平平平仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
用山谷新诗徒拜嘉之句为韵赋五篇报尹直卿 其三 (yòng shān gǔ xīn shī tú bài jiā zhī jù wèi yùn fù wǔ piān bào yǐn zhí qīng qí sān)
名以懒故无，业以病故疎。
但梦华胥国，而友无怀徒。
百诗一不补，十口九欲癯。
人所共弃者，子独何取欤。
平平平仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
答徐灵渊 (dá xú líng yuān)
弊庐补葺虽劳力，且得幽闲住此身。
旧友误称吟笔长，诸亲争笑罢官贫。
近檐竹密妨巢雀，当户花疎见路人。
所虑久晴田事废，今闻高下雨皆匀。
平平平仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
陈伯成学士垂访以病中新浴不克见走书二短篇谢之 其一 (chén bǎi chéng xué shì chuí fǎng yǐ bìng zhōng xīn yù bù kè jiàn zǒu shū èr duǎn piān xiè zhī qí yī)
时情逐势饵边鱼，贫病由来俗易疏。
何事太丘直有道，炎天问病到贫居。
平平平仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以为推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 (yuán fēng jǐ wèi sān yuàn dōng gé zuò yuán fēng wù wǔ xià yǔ yǐn jīng zhì chén shì yù yán zhě yǐ wéi tuī hé bù jìn zhào yí dà lǐ ér lǐ guān tuī jì chén shì yīn dǎng gān qiú fǔ zhèng zòng chū chóng pì shì xià yù shǐ tuī qiú jǐ wèi suì yǔ zì háo liáng fù tái xùn jū zú bù shè gān qiú zhī jì ér dà lǐ fǎn yǒu fù zhì zhī zhuàng suī méng biàn zhèng tīng mìng jiǔ zhī bù dé chū yì yì bù yǐ zuò)
平日论心友与亲，白头临事斗如新。
臝衣难喻疑金客，束緼应无乞火人。
三省行藏知有命，十年流落困无津。
物情世态经谙练，不假虚词问大钧。
平平平仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
官俸初罢亲故见忧以诗谕之 (guān fèng chū bà qīn gù jiàn yōu yǐ shī yù zhī)
七年为少傅，品高俸不薄。
乘轩已多慙，况是一病鹤。
又及悬车岁，筋力转衰弱。
岂以贫是忧，尚为名所缚。
今春始病免，缨组初摆落。
蜩甲有何知，云心无所着。
囷中残旧谷，可备岁饥恶。
园中多新蔬，未至食藜藿。
不求安师卜，不问陈生药。
但对丘中琴，时开池上酌。
信风舟不系，掉尾鱼方乐。
亲友不我知，而忧我寂寞。
平平平仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
邓成彦病以诗来问所以治病者作诗答之 (dèng chéng yàn bìng yǐ shī lái wèn suǒ yǐ zhì bìng zhě zuò shī dá zhī)
四大假合初不真，筋脉纒络相依因。
□□□□类芭蕉，须叟变灭如浮云。
风寒暑湿起衆疾，痛楚展转劳吟呻。
医工对治巧用药，分别佐使甘酸辛。
须知病者谁受病，其中必有不病人。
於斯荐取自调伏，沈痾消散如埃尘。
本来面目只一体，安用更分精与神。
欲识其中不病者，即是毗卢清净身。
平平平仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。