首页 > 发现 > 全唐诗 > 琵琶

pí pá
 琵琶 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李峤 (lǐ qiáo) 。

朱丝闻岱谷，铄质本多端。
半月分弦出，丛花拂面安。
将军曾制曲，司马屡陪观。
本是胡中乐，希君马上弹。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

zhū sī wén dài gǔ ， shuò zhì běn duō duān 。
bàn yuè fēn xián chū ， cóng huā fú miàn ān 。
jiāng jūn céng zhì qū ， sī mǎ lǚ péi guān 。
běn shì hú zhōng lè ， xī jūn mǎ shàng tán 。

马

琵琶

—— 李嶠

朱絲聞岱谷，鑠質本多端。
半月分弦出，叢花拂面安。
將軍曾制曲，司馬屢陪觀。
本是胡中樂，希君馬上彈。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

zhū sī wén dài gǔ ， shuò zhì běn duō duān 。
bàn yuè fēn xián chū ， cóng huā fú miàn ān 。
jiāng jūn céng zhì qū ， sī mǎ lǚ péi guān 。
běn shì hú zhōng lè ， xī jūn mǎ shàng tán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
朱丝闻岱谷，红绸丝细腻，如同银质一般光洁。
弯弧半月如钩，悬挂在天空，散发着明亮的光芒。
花丛中的花朵轻轻拂过面庞，带来一片宁静安详。
将军曾经谱写了这首曲子，司马屡次陪同欣赏。
这是源自胡人的乐曲，愿您马上为我弹奏一曲。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《琵琶》的诗：

本文作者李峤介绍：🔈

李峤，字巨山，赵州赞皇人。儿时梦人遗双笔，由是有文辞。弱冠擢进士第，始调安定尉，举制策甲科。武后时，官凤阁舍人，每有大手笔，皆特命峤爲之，累迁鸾台侍郎，知政事，封赵国公。景龙中，以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立，出刺怀州，明皇贬爲滁州别驾，改庐州。峤富於才思，初与王、杨接踵，中与崔、苏齐名，晚诸人没，独爲文章宿老，一时学者取法焉。集五十卷，今编诗五卷。 查看更多>>

李峤的诗：

相关诗词：