首页 > 发现 > 全唐诗 > 琵琶

pí pá
 琵琶 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李世民 (lǐ shì mín) 。

半月无双影，全花有四时。
摧藏千里态，掩抑几重悲。
促节萦红袖，清音满翠帷。
驶弹风响急，缓曲钏声迟。
空余关陇恨，因此代相思。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平○。
○平平仄仄，平仄仄○○。

bàn yuè wú shuāng yǐng ， quán huā yǒu sì shí 。
cuī cáng qiān lǐ tài ， yǎn yì jǐ chóng bēi 。
cù jié yíng hóng xiù ， qīng yīn mǎn cuì wéi 。
shǐ tán fēng xiǎng jí ， huǎn qū chuàn shēng chí 。
kòng yú guān lǒng hèn ， yīn cǐ dài xiāng sī 。

琵琶

—— 太宗皇帝

半月無雙影，全花有四時。
摧藏千里態，掩抑幾重悲。
促節縈紅袖，清音滿翠帷。
駛彈風響急，緩曲釧聲遲。
空餘關隴恨，因此代相思。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平○。
○平平仄仄，平仄仄○○。

bàn yuè wú shuāng yǐng ， quán huā yǒu sì shí 。
cuī cáng qiān lǐ tài ， yǎn yì jǐ chóng bēi 。
cù jié yíng hóng xiù ， qīng yīn mǎn cuì wéi 。
shǐ tán fēng xiǎng jí ， huǎn qū chuàn shēng chí 。
kòng yú guān lǒng hèn ， yīn cǐ dài xiāng sī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
半个月亮没有任何阴影，整个花园四季都开花。
摧残了遥远的山脉景象，掩盖了多少重重悲伤。
急促的乐曲唤起红袖飘动，清脆的音乐充满翠绿的帷幕。
弹奏的乐器声音快速而响亮，柔美的曲调却缓缓绵延。
留下了空虚的关陇忧愁，因此代表了相思之情。

赏析：: 李世民的《琵琶》描写了一幅美丽而深情的画面，表现了琵琶音乐的奇妙之处，以及它在特定情境下所引发的情感。这首诗使用了丰富的意象和修辞手法，将琵琶的声音与自然景色、情感、风景融为一体，表现出了琵琶音乐的神奇和魅力。
标签: 咏物、抒情、音乐

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《琵琶》的诗：

本文作者李世民介绍：🔈

帝姓李氏，讳世民，神尧次子，聪明英武。贞观之治，庶几成康，功德兼隆。由汉以来，未之有也。而锐情经术，初建秦邸，即开文学馆，召名儒十八人爲学士。既即位，殿左置弘文馆，悉引内学士，番宿更休。听朝之间，则与讨论典籍，杂以文咏。或日昃夜艾，未尝少怠。诗笔草隶，卓越前古。至於天文秀发，沈丽高朗，有唐三百年风雅之盛，帝实有以啓之焉。在位二十四年，諡曰文。集四十卷。馆阁书目，诗一卷，六十九首。今编诗一卷。 查看更多>>

李世民的诗：

相关诗词：