péi liú shǒu yú chù gōng zǒng lǐng qián jìn sī tí xíng fù jǐng rén yóu qīng liáng sì jí gǔ shí tou chéng sān shǒu qí sān
陪留守余处恭总领钱进思提刑傅景仁游清凉寺即古石头城三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

已守台城更石城,不知并力或分营。
六师只遣环天阙,一垒真成借寇兵。
向者王苏俱解此,冤哉隗协可怜生。
若言虎踞浑堪倚,万岁千秋无战争。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

yǐ shǒu tái chéng gèng shí chéng , bù zhī bìng lì huò fēn yíng 。
liù shī zhī qiǎn huán tiān quē , yī lěi zhēn chéng jiè kòu bīng 。
xiàng zhě wáng sū jù jiě cǐ , yuān zāi wěi xié kě lián shēng 。
ruò yán hǔ jù hún kān yǐ , wàn suì qiān qiū wú zhàn zhēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

已经守住了台城,又加固了石城,不知道是合力防守还是分别设营。六支军队只派遣在环天阙附近,而一座堡垒确实成了借给敌寇的兵力。
不久前,王苏和隗协都明白了这一点,他们都感到愤怒。可怜的是隗协,被冤枉的生命真是可怜啊。
如果说敌人虎视眈眈地踞守在浑堪地方,那么万岁千秋也无法避免战争。这句话是在表达对敌人的强烈警示。总结:全诗,作者以叙事手法描述了台城和石城的防守情况,又点出一座堡垒被敌人借用,引发对隗协被冤枉的同情和愤怒,最后警示敌人踞守的地方将不可避免地引发战争。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杨万里写的《陪留守余处恭总领钱进思提刑傅景仁游清凉寺即古石头城三首》系列:

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词: