首页 > 发现 > 全宋诗 > 陪留守余处恭总领钱进思提刑傅景仁游清凉寺即古石头城三首 其二

péi liú shǒu yú chù gōng zǒng lǐng qián jìn sī tí xíng fù jǐng rén yóu qīng liáng sì jí gǔ shí tou chéng sān shǒu qí èr
 陪留守余处恭总领钱进思提刑傅景仁游清凉寺即古石头城三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

万里长江天上来，石头却欲打江回。
青山外面周如削，紫府中间划洞开。
苏峻战场今草树，仲谋庙貌古尘埃。
多情白鹭洲前水，月落潮生声自哀。

仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

wàn lǐ cháng jiāng tiān shàng lái ， shí tou què yù dǎ jiāng huí 。
qīng shān wài miàn zhōu rú xiāo ， zǐ fǔ zhōng jiān huà dòng kāi 。
sū jùn zhàn chǎng jīn cǎo shù ， zhòng móu miào mào gǔ chén āi 。
duō qíng bái lù zhōu qián shuǐ ， yuè luò cháo shēng shēng zì āi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

万里长江天上奔流而来，石头却欲逆流而上，欲打江水回去。
青山在长江的外面，周围如同被削平一样；紫禁城中间，划开洞口。
苏峻战场，今日长满青草和树木，仲谋庙貌古老，尘埃飘扬。
白鹭洲前的水充满多情，月落潮生，发出悲鸣之声。

总结：

这首古文描绘了壮丽的长江风光和历史的变迁。长江奔流万里，水势磅礴；而石头却不受惯性束缚，似乎有逆流而上的意向。山势高耸，如削平一般；紫禁城巍峨宏伟，有着神秘的洞口。诗中还描绘了战场的变迁，苏峻战场已被时间掩埋，长满了青草和树木，而仲谋庙依然屹立，承载着历史的沧桑。最后，诗人描述了白鹭洲前的水情意绵绵，夜晚月落潮生，似乎发出悲鸣之声。整首诗通过对自然景观和历史人文的描绘，表达了作者对长江及其周边地区深深的感慨和思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨万里写的《陪留守余处恭总领钱进思提刑傅景仁游清凉寺即古石头城三首》系列：

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：