首页 > 发现 > 全宋诗 > 庞公

páng gōng
 庞公 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 沈辽 (shěn liáo) 。

襄阳庞公少检束，白头女冠亦不秃。
世所奔趋我独弃，我已有余彼不足。
鹿门有月树下行，江汉无风舟上宿。
不识当时捕鱼客，但爱长康画金粟。
金粟杜口不复言，庞公为人不夸俗。
东西有人问老夫，但道明灯照茆屋。

平平平平仄仄仄，仄平仄○仄仄仄。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄○，平仄平平平仄仄。
仄仄○平仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平仄仄仄仄仄平，平平平平仄平仄。
平平仄平仄仄平，仄仄平平仄仄仄。

xiāng yáng páng gōng shǎo jiǎn shù ， bái tóu nǚ guān yì bù tū 。
shì suǒ bēn qū wǒ dú qì ， wǒ yǐ yǒu yú bǐ bù zú 。
lù mén yǒu yuè shù xià xíng ， jiāng hàn wú fēng zhōu shàng sù 。
bù shí dāng shí bǔ yú kè ， dàn ài cháng kāng huà jīn sù 。
jīn sù dù kǒu bù fù yán ， páng gōng wèi rén bù kuā sú 。
dōng xī yǒu rén wèn lǎo fū ， dàn dào míng dēng zhào máo wū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
襄阳庞公少年时举止得体，头上的女冠也没有光秃秃的。
世间人都争相追逐名利，而我却选择了舍弃，我已经拥有足够，别人所追求的对我来说不足为虑。
在鹿门下，明亮的月光下漫步，江汉之间，无风的船上留宿。
我不认识那个当年捕鱼的客人，但我喜爱长康画中的金粟之景。
金粟的美景已经说不出言语来，庞公作为一个人并不炫耀俗世。
东西有人问老夫，只是问我明亮的灯照亮茅屋的道理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《庞公》的诗：

本文作者沈辽介绍：🔈

沈辽（一○三二～一○八五），字叡达，钱塘（今浙江杭州）人。遘弟。初以兄任监寿州酒税，迁监内藏库。神宗熙宁初，爲审官西院主簿，出监明州市舶司，迁太常寺奉礼郎，改监杭州军资库，摄华亭县事。曾爲人书裙带，转辗爲神宗所见，以爲失去士大夫顾藉，御史遂劾以他事，削职爲民，流放永州（《按麈余话》卷一）。後遇赦徙池州，遂筑室秋浦齐山，名曰云巢。元丰八年卒，年五十四（《沈氏三先生文集》卷八《沈叡达墓志铭》）。与从叔沈括、兄遘，合称沈氏三先生。所着有《云巢编》二十卷（今本十卷）。《宋史》卷三三一有传。　沈辽诗，现有六卷，共四百七十一首，另有四首有题无诗，颇多散佚。本诗集，以浙江省图书馆藏明覆宋本《沈氏三先生集·云... 查看更多>>

沈辽的诗：

相关诗词：