ǒu zuò èr shǒu yī
偶作二首 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 高蟾 (gāo chán)

丁当玉佩三更雨,平帖金闺一觉云。
明日薄情何处去,风流春水不知君。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

dīng dāng yù pèi sān gèng yǔ , píng tiē jīn guī yī jué yún 。
míng rì bó qíng hé chù qù , fēng liú chūn shuǐ bù zhī jūn 。

偶作二首 一

—— 高蟾

丁當玉佩三更雨,平帖金閨一覺雲。
明日薄情何處去,風流春水不知君。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

dīng dāng yù pèi sān gèng yǔ , píng tiē jīn guī yī jué yún 。
míng rì bó qíng hé chù qù , fēng liú chūn shuǐ bù zhī jūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
丁当玉佩受到了三夜连绵的雨水的洗礼,玉佩被雨水滋润得更加晶莹剔透。在安静的闺房中,我平稳地度过了一晚上的宁静。
明天你这位花心的人将去何处,我对你的风流事迹和如春水般流转的生活并不了解。



总结:

这首诗以描写自己与一个薄情的人之间的感情为主题。诗人描述了自己的玉佩在连绵的雨夜中变得更加明亮,而自己则在平静的闺房中度过了一个安宁的夜晚。然而,对于明天这位风流的人将去何处,以及他的种种行径,诗人却并不了解。这首诗表达了诗人对那个人的疑问和对未来的担忧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到高蟾写的《偶作二首》系列:

还为您找到 4 首名为《偶作二首 一》的诗:

本文作者高蟾介绍:🔈

高蟾,河朔人。乾符三年,登进士第。乾宁间,爲御史中丞。诗一卷。 查看更多>>

高蟾的诗:

相关诗词: