首页 > 发现 > 全唐诗 > 偶作二首 二

ǒu zuò èr shǒu èr
 偶作二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 白居易 (bái jū yì) 。

日出起盥栉，振衣入道场。
寂然无他念，但对一炉香。
日高始就食，食亦非膏粱。
精麤随所有，亦足饱充肠。
日午脱巾簪，燕息窗下牀。
清风飒然至，卧可致羲皇。
日西引杖屦，散步游林塘。
或饮茶一醆，或吟诗一章。
日入多不食，有时唯命觞。
何以送闲夜，一曲秋霓裳。
一日分五时，作息率有常。
自喜老後健，不嫌闲中忙。
是非一以贯，身世交相忘。
若问此何许，此是无何乡。

仄仄仄仄仄，仄○仄仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平○平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，○仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄○仄仄，仄○平仄平。
仄仄平仄仄，仄平仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄平○平。
仄仄○仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平○平。
仄平仄仄仄，平仄平○仄。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。

rì chū qǐ guàn zhì ， zhèn yī rù dào chǎng 。
jì rán wú tā niàn ， dàn duì yī lú xiāng 。
rì gāo shǐ jiù shí ， shí yì fēi gāo liáng 。
jīng cū suí suǒ yǒu ， yì zú bǎo chōng cháng 。
rì wǔ tuō jīn zān ， yàn xī chuāng xià chuáng 。
qīng fēng sà rán zhì ， wò kě zhì xī huáng 。
rì xī yǐn zhàng jù ， sàn bù yóu lín táng 。
huò yǐn chá yī zhǎn ， huò yín shī yī zhāng 。
rì rù duō bù shí ， yǒu shí wéi mìng shāng 。
hé yǐ sòng xián yè ， yī qǔ qiū ní cháng 。
yī rì fēn wǔ shí ， zuò xī lǜ yǒu cháng 。
zì xǐ lǎo hòu jiàn ， bù xián xián zhōng máng 。
shì fēi yī yǐ guàn ， shēn shì jiāo xiāng wàng 。
ruò wèn cǐ hé xǔ ， cǐ shì wú hé xiāng 。

偶作二首 二

—— 白居易

日出起盥櫛，振衣入道場。
寂然無他念，但對一爐香。
日高始就食，食亦非膏粱。
精麤隨所有，亦足飽充腸。
日午脫巾簪，燕息窗下牀。
清風颯然至，臥可致羲皇。
日西引杖屨，散步遊林塘。
或飲茶一醆，或吟詩一章。
日入多不食，有時唯命觴。
何以送閑夜，一曲秋霓裳。
一日分五時，作息率有常。
自喜老後健，不嫌閑中忙。
是非一以貫，身世交相忘。
若問此何許，此是無何鄉。

仄仄仄仄仄，仄○仄仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平○平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，○仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄○仄仄，仄○平仄平。
仄仄平仄仄，仄平仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄平○平。
仄仄○仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平○平。
仄平仄仄仄，平仄平○仄。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。

rì chū qǐ guàn zhì ， zhèn yī rù dào chǎng 。
jì rán wú tā niàn ， dàn duì yī lú xiāng 。
rì gāo shǐ jiù shí ， shí yì fēi gāo liáng 。
jīng cū suí suǒ yǒu ， yì zú bǎo chōng cháng 。
rì wǔ tuō jīn zān ， yàn xī chuāng xià chuáng 。
qīng fēng sà rán zhì ， wò kě zhì xī huáng 。
rì xī yǐn zhàng jù ， sàn bù yóu lín táng 。
huò yǐn chá yī zhǎn ， huò yín shī yī zhāng 。
rì rù duō bù shí ， yǒu shí wéi mìng shāng 。
hé yǐ sòng xián yè ， yī qǔ qiū ní cháng 。
yī rì fēn wǔ shí ， zuò xī lǜ yǒu cháng 。
zì xǐ lǎo hòu jiàn ， bù xián xián zhōng máng 。
shì fēi yī yǐ guàn ， shēn shì jiāo xiāng wàng 。
ruò wèn cǐ hé xǔ ， cǐ shì wú hé xiāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
日出起来洗漱，整衣走向道场。
心境静谧，没有其他念头，只是对着一炉香。
太阳升得高了才进食，食物也不是奢侈的佳肴。
精细和粗糙都随所有，也足够饱满肠胃。
中午脱下冠带，燕息在窗下的床榻。
清风凉爽地吹来，卧着可致敬伟大的皇帝。
太阳西斜时拿起杖和履，漫步游走在林间湖畔。
或者品茶一杯，或者吟诗一章。
日落时多不进食，有时只举杯祝酒。
如何度过悠闲的夜晚，一曲秋天彩虹舞。
一天分为五个时辰，作息有规律。
自我欣慰于晚年健康，不嫌闲暇中的忙碌。
是非对我而言不相干，身世渐渐被遗忘。
如果问这是何方之地，这是无拘无束之乡。



总结：

诗人以日常的起居之事，表达了一种超脱尘世的宁静心境。他不受世俗纷扰，专注于修行和自我满足。他在不同的时间里，用茶酒和诗歌来陶冶情操，享受自由自在的生活。他不拘泥于是非之争，不受外界的身世所困扰，找到了一片无拘无束的归属之地。整首诗以宁静自在的生活态度，传递了诗人内心深处的宁静与满足。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到白居易写的《偶作二首》系列：

还为您找到作者白居易写的 1 首名为《偶作二首 二》的诗：

还为您找到 3 首名为《偶作二首 二》的诗：

本文作者白居易介绍：🔈

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗：

相关诗词：