ǒu tí èr shǒu èr
偶题二首 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐夤 (xú yín)

赋就长安振大名,斩蛇功与乐天争。
归来延寿溪头坐,终日无人问一声。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fù jiù cháng ān zhèn dà míng , zhǎn shé gōng yǔ lè tiān zhēng 。
guī lái yán shòu xī tóu zuò , zhōng rì wú rén wèn yī shēng 。

偶題二首 二

—— 徐夤

賦就長安振大名,斬蛇功與樂天爭。
歸來延壽溪頭坐,終日無人問一聲。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fù jiù cháng ān zhèn dà míng , zhǎn shé gōng yǔ lè tiān zhēng 。
guī lái yán shòu xī tóu zuò , zhōng rì wú rén wèn yī shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
以赋诗来赞美长安的盛名,展现出自己与乐天在斩蛇的事迹上的竞争。
归来后坐在延寿溪头,整日里却无人询问一句。



总结:

这首诗以古人的视角描绘了一个身份显赫、名声鹤起的人物。他在长安赋诗,表达对这座城市的推崇和赞美,并自豪地宣称自己在斩蛇的功绩上与乐天相媲美。然而,当他归来时,尽管坐在延寿溪头,整日里却没有人来关心他的境遇或者问候他一声,暗示着他名利双全却孤独无依的遭遇。这首诗透露出对人情淡漠和虚荣浮华的思考,反映了古代社会中的现实困境和人情冷暖。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐夤写的《偶题二首》系列:

还为您找到 4 首名为《偶题二首 二》的诗:

本文作者徐夤介绍:🔈

徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。 查看更多>>

徐夤的诗:

相关诗词: