ǒu tí èr shǒu èr
偶题二首二 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：来鹄 (lái hú) 。

水边箕踞静书空，欲解愁肠酒不浓。
可惜青天好雷雹，只能驱趂懒蛟龙。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

shuǐ biān jī jù jìng shū kōng ， yù jiě chóu cháng jiǔ bù nóng 。
kě xī qīng tiān hǎo léi báo ， zhǐ néng qū chèn lǎn jiāo lóng 。

偶題二首二

—— 來鵠

水邊箕踞靜書空，欲解愁腸酒不濃。
可惜青天好雷雹，只能驅趂懶蛟龍。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

shuǐ biān jī jù jìng shū kōng ， yù jiě chóu cháng jiǔ bù nóng 。
kě xī qīng tiān hǎo léi báo ， zhǐ néng qū chèn lǎn jiāo lóng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
水边我盘腿坐着，安静地写下了空白的书页，想要借酒消解内心的愁绪，然而酒却不够浓烈。
可惜啊，天空虽然湛蓝明朗，但只能发出惊雷和霹雳，无法赶走那慵懒的蛟龙。

全诗概括：诗人孤坐水边，思虑纷繁，欲借酒消愁，却觉得酒不够浓烈。诗人感叹自然界的限制，希望能够用雷雨之力赶走内心的懒散与迟疑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

来鹄，豫章人。诗思清丽。咸通中，举进士，不第。诗一卷。查看更多>>

ǒu tí èr shǒu èr 偶题二首 二 🔈