ǒu jiàn
偶见 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韩偓 (hán wò)

秋千打困解罗帬,指点醍醐索一尊。
见客入来和笑走,手搓梅子映中门。

平平仄仄仄平?,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄○平。

qiū qiān dǎ kùn jiě luó qún , zhǐ diǎn tí hú suǒ yī zūn 。
jiàn kè rù lái hé xiào zǒu , shǒu cuō méi zǐ yìng zhōng mén 。

偶見

—— 韓偓

鞦韆打困解羅帬,指點醍醐索一尊。
見客入來和笑走,手搓梅子映中門。

平平仄仄仄平?,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄○平。

qiū qiān dǎ kùn jiě luó qún , zhǐ diǎn tí hú suǒ yī zūn 。
jiàn kè rù lái hé xiào zǒu , shǒu cuō méi zǐ yìng zhōng mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋千绞住了解开罗帬,用手指指醍醐(一种名贵的酒)索取一尊酒。
看到客人进来,一起笑着出去,手中捏着梅子映着门中的光景。



总结:

这首诗描写了一个景象,作者在秋千上玩耍,不过绞住了罗帬,解不开。他指着醍醐酒,想要索取一尊来解渴消愁。接着,有客人来访,欢笑着进来又和喜气洋洋地离去,手中拿着梅子映照着门前的景色。整首诗以轻松欢快的语气描绘了愉悦的场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者韩偓写的 1 首名为《偶见》的诗:

还为您找到 1 首名为《偶见》的诗:

本文作者韩偓介绍:🔈

韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。《翰林集》一卷,《香籢集》三卷,今合编四卷。 韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士,中书舍人、兵部侍郎,以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。翰林集一卷,香籢集三卷,今合编四卷。 查看更多>>

韩偓的诗:

相关诗词: