首页 > 发现 > 全宋诗 > 二月八日偶成 其一

èr yuè bā rì ǒu chéng qí yī
 二月八日偶成 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张九成 (zhāng jiǔ chéng) 。

今年春色可胜嗟，二月山中未见花。
长忆去年今夜月，海棠花影到窗纱。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jīn nián chūn sè kě shèng jiē ， èr yuè shān zhōng wèi jiàn huā 。
cháng yì qù nián jīn yè yuè ， hǎi táng huā yǐng dào chuāng shā 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
今年春天的美景真令人叹为观止，可是到了二月份山中依然没有看到花儿绽放。回想起去年的此时，我仍记得今夜的月色，海棠花影投射在窗纱上。
总结：此文描写了作者对春天美景的期待与失望，以及怀念去年春夜的月色和海棠花影。

赏析：这首诗《二月八日偶成 其一》是张九成创作的，描述了一个春天的景色和诗人的内心感受。整首诗包括四句，具体分析如下：
第一句 "今年春色可胜嗟" 表达了诗人对当年春天景色的欣喜之情。"可胜嗟"意味着这个春天的美景令人难以言表。诗人通过这句话营造了一个充满期待的氛围。
第二句 "二月山中未见花" 描述了诗中的时节，正是二月。然而，令人意外的是，山中却尚未开放鲜花。这种情景与前句的期待形成了鲜明的对比，增强了读者的好奇心。
第三句 "长忆去年今夜月" 引出了诗人的回忆。他在这个春天似乎在思念着去年同样的时节。"今夜月"暗示了一个宁静的夜晚，是诗人回忆的场景。
第四句 "海棠花影到窗纱" 表示回忆中的景象，窗前的海棠花投射出影子，可能是在风中摇曳，给诗人带来了愉悦的回忆。这一景象也暗示了春天的来临。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张九成写的《二月八日偶成》系列：

本文作者张九成介绍：🔈

张九成（一○九二～一一五九），字子韶，自号无垢居士，谪南安後号横浦居士，祖籍开封（今属河南），徙居钱塘（今浙江杭州）。十四岁爲太学生，始从杨时学。高宗绍兴二年（一一三二）进士第一，授镇东军签判。五年，召爲着作佐郎（《建炎以来系年要录》卷八四、九○）。六年，迁着作郎（同上书卷九九）。八年，权礼部侍郎兼侍讲，兼权刑部侍郎（同上书卷一二○、一二一、一二三）。以忤秦桧，出知邵州，未几落职。十三年，谪南安军居住（同上书卷一四九）。桧死，二十六年，起知温州（同上书卷一七一）。二十九年卒，年六十八（同上书卷一八二）。谥文忠。传世有《横浦先生文集》二十卷，另有《尚书说》、《论语说》、《孟子说》等，大多已残佚。... 查看更多>>

张九成的诗：

相关诗词：