níng cuì gé péi lǐ liáng xī cì yùn
凝翠阁陪李梁溪次韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：邓肃 (dèng sù) 。

栏前碧玉四围宽，满座清风文字欢。
霜气袭人秋更爽，溪光耿月夜生寒。
登临顾我那能赋，姓字从公遂不漫。
此景此时难再得，相思但把锦囊看。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

lán qián bì yù sì wéi kuān ， mǎn zuò qīng fēng wén zì huān 。
shuāng qì xí rén qiū gèng shuǎng ， xī guāng gěng yuè yè shēng hán 。
dēng lín gù wǒ nà néng fù ， xìng zì cóng gōng suì bù màn 。
cǐ jǐng cǐ shí nán zài dé ， xiāng sī dàn bǎ jǐn náng kàn 。

凝翠閣陪李梁溪次韵

—— 鄧肅

欄前碧玉四圍寬，滿座清風文字歡。
霜氣襲人秋更爽，溪光耿月夜生寒。
登臨顧我那能賦，姓字從公遂不漫。
此景此時難再得，相思但把錦囊看。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

栏杆前面是宽广的碧玉栏杆，周围环绕着清风，引得文字舞动欢快。
秋天的寒霜袭人，使得秋意更加爽朗，溪水倒映着皎洁的月光，夜晚变得寒冷。
登上高处，回首望着我，怎能有才华去赋诗，我的姓字从你公公的名讳中来，也难以尽情表达。
这样的美景、此时的情感，难以再次拥有，只能将思念之情装在锦囊中仔细品味。
总结：
这段古文描绘了栏杆前碧玉栏杆围绕，清风拂面文字飘扬的场景。秋天的寒霜增添了清爽的气息，夜晚溪水映月，寒冷的夜色令人心生感慨。登高回望，作者深感自己难以有才华表达对某人的思念之情，姓字来源于公公的名讳，不敢随意使用。作者认为这样的美景和此时的情感难以再次得到，只能将思念之情珍藏在心中。

这首诗《凝翠阁陪李梁溪次韵》是邓肃创作的，描写了一幅清幽秋夜的画面。在这里，我将进行赏析：，并为这首诗加上标签：
赏析：
邓肃的《凝翠阁陪李梁溪次韵》以自然景色为背景，表达了对美好时光的珍惜和深切思念之情。诗人首先描绘了碧玉栏杆，形容其宽阔，给人一种开阔明净的感觉。清风扑面而来，仿佛文字也在清风中欢舞。这里，作者运用了美丽的自然景色来烘托诗中的情感。
接着，诗中描述了秋夜的特点，霜气袭人，月光明亮而凛冽，生出一丝寒意。这一描写让人感受到了秋天的凉爽和明亮。
在诗的后半部分，邓肃表达了自己的情感。他坦言自己登临凝翠阁，却难以写出如此美景的赋诗，表现了自己的无奈和自谦。然后，他提到姓氏“从公”，可能指的是与他同行的李梁溪，两人互相陪伴，共赏美景。最后，他表示这样的美景和时光难以再次得到，只能将相思之情装入锦囊，珍藏起来。
标签：
写景、抒情、相思

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者邓肃介绍：🔈

邓肃（一○九一～一一三二），初字至宏，改德恭（《默堂集》卷二○《郑德恭字序》），号栟榈，南剑州沙县（今属福建）人。师事李纲，入太学。徽宗宣和元年（一一一九）作诗讽谏花石纲，诏放归（《宋史》卷二二《徽宗四》）。钦宗嗣位，授鸿胪寺主簿。尝诣金营，留五十日而还。金人立张邦昌，奔赴南京。高宗建炎元年（一一二七）守右正言（《建炎以来系年要录》卷五），不三月凡抗二十疏。会李纲罢相，上疏争之，忤执政，送吏部。绍兴元年（一一三一）主管江州太平观。二年，避寇福唐，以疾卒，年四十二（明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》）。有《栟榈集》二十五卷（《宋史·艺文志》作二十六卷）。《宋史》卷三七五有传。　邓肃诗，以... 查看更多>>