niàn nú jiāo
念奴娇 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：侯置 (hóu zhì) 。

竞春台榭，媚东风、迤逦繁红成簇。
方霁溪南帘绣卷，和气充盈华屋。
金暖香彝，玉鸣舞佩，春笋调丝竹。
乌衣宴会，远追王谢高躅。
籍甚四海声名，林泉活计，未许翁知足。
日日江边沙露静，人东来雕毂。
八锦行持，五禽游戏，已受长生。
衮衣蝉冕，最宜双鬓凝绿。

jìng chūn tái xiè ， mèi dōng fēng 、 yǐ lǐ fán hóng chéng cù 。
fāng jì xī nán lián xiù juàn ， hé qì chōng yíng huá wū 。
jīn nuǎn xiāng yí ， yù míng wǔ pèi ， chūn sǔn tiáo sī zhú 。
wū yī yàn huì ， yuǎn zhuī wáng xiè gāo zhú 。
jí shèn sì hǎi shēng míng ， lín quán huó jì ， wèi xǔ wēng zhī zú 。
rì rì jiāng biān shā lù jìng ， rén dōng lái diāo gū 。
bā jǐn xíng chí ， wǔ qín yóu xì ， yǐ shòu cháng shēng 。
gǔn yī chán miǎn ， zuì yí shuāng bìn níng lǜ 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

竞春台榭，迎着和煦的东风，红花盛开成一簇簇迤逦的景象。
方才雨过天晴，溪水在南边的窗帘上映出美丽的绣像，室内充满了温馨的气息。
金色的暖意和芬芳的香烟弥漫，玉器发出清脆的音响，仿佛在演奏春笋与丝竹的美妙乐曲。
身着乌衣的宾客举行宴会，乐声远追王谢高超的境界。
他的声名在四海传扬，林泉活计也已充实，但他仍不满足。
每日里，江边的沙地上露水静静凝结，有人驾着雕毂东来。
带着八种华丽的锦绣，手持着五种美丽的飞禽，他已经领受了长生之道。
身着华丽的衮衣，头戴蝉冕，最适宜让他那双鬓发凝结出翠绿的颜色。

总结：

诗人以绚丽的描写，表达了春日景色的美好和欣欣向荣的氛围，以及主人公的享乐和追求。通过对自然景物和人物的描绘，展示了诗人对美好生活和长生不老的向往。诗中抒发了对名利和成就的不满足，追求更高境界的精神。整体氛围温馨而豪放，流露出对美好生活和精神境界的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者侯置写的 2 首名为《念奴娇》的词：

本文作者侯置介绍：🔈

-- 查看更多>>

侯置的词：

水调歌头
晓雾散晴渚，秋色满湘山。青鞋黄帽，与...
水调歌头
凉吹送溪雨，落日散汀鸥。暮天空阔无际...
水调歌头
湘水照秋碧，衡岳际天高。绣衣玉节，清...
水调歌头
天地孕冲气，霜雪实嘉平。粹然经世材具...
瑞鹤仙
楚山无际碧。湛一溪晴绿，四郊寒色。霜...
瑞鹤仙
溥天氛廓。看庆绵鸿祚，勋昭麟阁。蕃宣...
瑞鹤仙
春风无检束。放倡条冶叶，恣情丹绿。□...
满江红
天阔江南，秋未老、空江澄碧。江外月、...
满江红
困顿春眠，无情思、梦魂飘泊。檐外雨、...
满江红
重到西湖，春拆信、露花酥滴。倚危栏、...
侯置宋词全集>>

词牌名「念奴娇」介绍：🔈

念奴娇，词牌名，相传是根据唐代一位叫念奴的歌姬取的调名。亦称《百字令》、《酹江月》、《大江东去》、《壶中天》、《湘月》等。目前最早所见的作品，为北宋的沉唐、苏轼所作。双调一百字，前后段各四仄韵，用律十分规正，一韵到底，常用入声韵。上下阕后七句字数平仄相同。
词牌格式

平平仄仄，仄平平、仄仄平平平仄（或：仄平平仄仄、仄平平仄）。仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄。仄仄平平，平平仄仄，仄仄平平仄。平平平仄，平平平仄平仄。

平仄平仄平平（或平平仄仄平平），平平平仄（或仄仄平平），仄仄平平仄。仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄。仄仄平平，平平仄仄，仄仄平平仄。平平平仄，平平平仄平(仄)。
例词

《念奴娇·赤壁怀古》，苏轼

大江东去，浪淘尽、千古风流人物。
故垒西边，人道是、三国周郎赤壁。
乱石崩云，惊涛裂岸，卷起千堆雪。
江山如画，一时多少豪杰。

遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
故国神游，多情应笑我，早生华发。
人间如梦，一尊还酹江月。

niàn nú jiāo 念奴娇 🔈

还为您找到作者侯置写的 2 首名为《念奴娇》的词：

本文作者侯置介绍：🔈

侯置的词：

词牌名「念奴娇」介绍：🔈

相关诗词：

niàn nú jiāo
念奴娇 🔈