首页 > 发现 > 全宋诗 > 拟赏花钓鱼诗 其七

nǐ shǎng huā diào yú shī qí qī
 拟赏花钓鱼诗 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 彭汝砺 (péng rǔ lì) 。

百子池塘春复还，五云楼阁晓犹寒。
蛟龙影上黄金辇，锦绣香浮白玉盘。
宿蘂万包开雨露，修鳞五色跃波澜。
太平既醉恩无报，白首侵寻畏素餐。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǎi zǐ chí táng chūn fù huán ， wǔ yún lóu gé xiǎo yóu hán 。
jiāo lóng yǐng shàng huáng jīn niǎn ， jǐn xiù xiāng fú bái yù pán 。
sù ruǐ wàn bāo kāi yǔ lù ， xiū lín wǔ sè yuè bō lán 。
tài píng jì zuì ēn wú bào ， bái shǒu qīn xún wèi sù cān 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
百子池塘在春季又恢复了往日的面貌，五云楼阁在清晨时依然有些寒意。

蛟龙的身影映照在黄金辇上，锦绣的芬芳漂浮在白玉盘中。

花朵的香气沁入万包宿蘂，雨露也随之滋润着。

五色的鱼鳞在波浪中跃动，给水面增添了五彩斑斓的美景。

太平时期既然已经陷入醉酒之中，却无法回报恩情，老年时期的白发也在寻求节俭的素餐。

整首诗描绘了春天景色和池塘中的一些生物，同时也抒发了对逝去太平盛世的怀念和对老年时期生活的担忧。

赏析：: 这首诗是彭汝砺创作的《拟赏花钓鱼诗 其七》。诗人以百子池塘春景为背景，写出了一幅宛如仙境的美丽画面。
首节以池塘春景为开端，百子池塘春天回归，但五云楼阁仍然清晨显得凉爽。这里通过描绘春季初早的景象，表现出大自然的生机与复苏。
接下来的节奏中，蛟龙的影子映在黄金辇上，锦绣的香气漂浮在白玉盘上，形象生动而唯美。这里通过蛟龙、黄金辇、锦绣香等形象的运用，展现了华丽和富丽堂皇的画面。
第三节描述了宿蘂的花朵开放，雨露的滋润，修鳞五色的鱼儿跃然波澜之间。这里表现了自然界的和谐与美好，宛如仙境一般。
最后一节，诗人表达了太平时代的愿望，但却感到恩德无法回报，自己已经白发苍苍，不禁感到担忧。这一节突出了时代背景下的忧虑与情感。
标签: 写景、抒情、寓言

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到彭汝砺写的《拟赏花钓鱼诗》系列：

本文作者彭汝砺介绍：🔈

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗：

相关诗词：