首页 > 发现 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐俯 (xú fǔ) 。

七泽三湘碧草连。
洞庭江汉水如天。
朝廷若觅元真子，不在云边则酒边。
明月棹，夕阳船。
鲈鱼恰似镜中悬。
丝纶钓饵都收却，八字山前听雨眠。

qī zé sān xiāng bì cǎo lián 。
dòng tíng jiāng hàn shuǐ rú tiān 。
cháo tíng ruò mì yuán zhēn zǐ ， bù zài yún biān zé jiǔ biān 。
míng yuè zhào ， xī yáng chuán 。
lú yú qià sì jìng zhōng xuán 。
sī lún diào ěr dōu shōu què ， bā zì shān qián tīng yǔ mián 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

七泽和三湘的碧草相连。
洞庭湖与江汉水宛如蔚蓝的天空。
如果朝廷要寻找元真子，不在仙云飘渺间，那必然是在酒杯边上。
明亮的月光下，船只穿梭；夕阳西下，船影婆娑。
鲈鱼就像悬挂在镜子里般悠然漂浮。
精致的鱼线和鱼饵已经被收起，站在八字山前，倾听山间细雨轻声入眠。

总结：

诗人描绘了七泽和三湘地区的美景，洞庭湖与江汉水宛如广阔的蓝天。诗人表达了对于元真子的追求，认为他可能不在神仙般的云端，而更可能是在尘世的酒宴之间。诗中也描绘了明亮的月夜和夕阳西下的美景，以及鱼儿在水中的自由游弋。最后，诗人将鱼线和鱼饵收起，静静地站在山前，聆听山间的细雨，进入宁静的睡眠状态。整首诗通过描绘自然景色和人物心境，表达了对于真理追求和宁静生活的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者徐俯写的 4 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者徐俯介绍：🔈

--(1075－1141)字师川，自号东湖居士，洪州分宁(今江西修水)人。黄庭坚之甥。以父禧死事授通直郎。崇宁初，入元符上书邪等。绍兴二年(1132)，赐进士出身。累官端明殿学士、签书枢密院事，权参知政事。罢，提举洞霄宫。有《东湖集》，不传。存词十七首。主要作品有:卜算子（天生百种愁） 查看更多>>

徐俯的词：

  • 念奴娇

    素光练静，照青山隐隐，修眉横绿。鹊楼...

  • 浣溪沙

    章水何如颍水清。江山明秀发诗情。七言...

  • 虞美人

    梅花元自江南得。还醉江南客。雪中雨里...

  • 卜算子

    心空道亦空，风静林还静。卷尽浮云月自...

  • 卜算子

    天生百种愁，挂在斜阳树。绿叶阴阴占得...

  • 卜算子

    清池过雨凉，暗有清香度。缥缈娉婷绝代...

  • 鹧鸪天

    绿水名园不是村。淡妆浓笑两生春。笛中...

  • 鹧鸪天

    满眼纷纷恰似花。飘飘泊泊自天涯。雨中...

  • 踏莎行

    素景将阑，黄花初笑。登高一望秋天杳。...

  • 踏莎行

    画栋风生，绣筵花绕。层台胜日频高眺。...

  • 徐俯宋词全集>>

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：