首页 > 发现 > 宋词 > 南乡子

nán xiāng zǐ
 南乡子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王奕 (wáng yì) 。

豪杰说中州。
及此见题多景楼。
曹石当年徒浪耳，悠悠。
岁月滔滔江自流。
风雪老兜鍪。
不混关河事不休。
浪舞桃花颠又蹶，嬴刘。
莫与武陵仙客谋。

háo jié shuō zhōng zhōu 。
jí cǐ jiàn tí duō jǐng lóu 。
cáo shí dāng nián tú làng ěr ， yōu yōu 。
suì yuè tāo tāo jiāng zì liú 。
fēng xuě lǎo dōu móu 。
bù hùn guān hé shì bù xiū 。
làng wǔ táo huā diān yòu juě ， yíng liú 。
mò yǔ wǔ líng xiān kè móu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

豪杰称赞着中州的美景。
一到这里，看到了众多的景楼。
曹操和石崇当年徒然白费心机，百无所成，徒留空虚。
岁月像滔滔江水一样流逝。
风雪已使头盔年迈。
不要插手关河的事务，否则劳而无功。
浪子般翩翩起舞，像桃花在风中飘舞，却频频跌倒，王莽和刘秀纷争不止。
不要与武陵的仙客共谋，不然必定无益。

总结：

诗人通过描述中州的景色，引出了曹操和石崇等人当年努力却未获成功的故事，表达了岁月如江水般不可阻挡的流逝。诗中还描绘了风雪使头盔年老，劝人不要介入琐碎的事务，以及警示浪子般的人虽有风华，却易跌倒。最后，诗人劝人不要与武陵的仙客合谋，以免无益。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王奕写的 1 首名为《南乡子》的词：

本文作者王奕介绍：🔈

-- 查看更多>>

王奕的词：

  • 摸鱼儿

    问梅花、几人邀咏，平生见外骚楚。相思...

  • 水调歌头

    吾玄终不白，拗出老扬雄。近日青衿绿发...

  • 沁园春

    耳目肺肠，不由我乎，更由乎谁。也不必...

  • 南乡子

    搔首倚薰风。一幅画图尘土中。鹤怨猿惊...

  • 霜天晓角

    天无四壁。底用量江尺。徒把乾坤分裂，...

  • 贺新郎

    有客过东鲁。自葛水、泛舟西下，帆开三...

  • 贺新郎

    醉醒琼花露。买扁舟、邵伯津头，向秦邮...

  • 贺新郎

    帆卸西湾侧。望康庐、老峰面目，旧曾相...

  • 沁园春

    八十日官，浩然归去，知心者希。谓诗有...

  • 八声甘州

    诵公诗、大雅久不闻，吾衰竟谁陈。自晋...

  • 王奕宋词全集>>

词牌名「南乡子」介绍：🔈

南乡子，词牌名，又名“好离乡”“蕉叶怨”，原为唐教坊曲名。原为单调，始自后蜀欧阳炯，直至南唐冯延巳始增为双调。以欧阳炯《南乡子·画舸停桡》为正体，单调，二十七字，五句两平韵、三仄韵。单调有二十八字、三十字等变体，平仄换韵。双调有五十四、五十六、五十八字等变体。南乡子定格为双调五十六字，上下片各四平韵，一韵到底。代表作有辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》等。

相关诗词：