首页 > 发现 > 全宋诗 > 南亭独瞩

nán tíng dú zhǔ
 南亭独瞩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

宇下雄风细细凉，客眸凝绝此回肠。
络头骑过罗敷陌，毕尾乌喧女子墙。
流水清浑迷别浦，碧云高下送残阳。
怀人抚物愁何尽，试借兰成万斛量。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yǔ xià xióng fēng xì xì liáng ， kè móu níng jué cǐ huí cháng 。
luò tóu qí guò luó fū mò ， bì wěi wū xuān nǚ zǐ qiáng 。
liú shuǐ qīng hún mí bié pǔ ， bì yún gāo xià sòng cán yáng 。
huái rén fǔ wù chóu hé jìn ， shì jiè lán chéng wàn hú liáng 。

南亭獨矚

—— 宋祁

宇下雄風細細凉，客眸凝絕此回腸。
絡頭騎過羅敷陌，畢尾烏喧女子牆。
流水清渾迷別浦，碧雲高下送殘陽。
懷人撫物愁何盡，試借蘭成萬斛量。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yǔ xià xióng fēng xì xì liáng ， kè móu níng jué cǐ huí cháng 。
luò tóu qí guò luó fū mò ， bì wěi wū xuān nǚ zǐ qiáng 。
liú shuǐ qīng hún mí bié pǔ ， bì yún gāo xià sòng cán yáng 。
huái rén fǔ wù chóu hé jìn ， shì jiè lán chéng wàn hú liáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
宇宙下面的雄风细细地凉爽，客人的眼神凝视着绝色，引起了无限的回肠之情。
缰绳系着骏马，从罗敷陌上飞驰而过，毛尾的乌鸦在女子墙上喧闹。
流水清澈，却在别浦处迷茫，碧云高高低低，送走了残阳。
怀念心爱的人，抚摸着身边的物事，愁苦难尽，试图借用兰花的香气，把其量度成万斛。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：

登同乐亭饮泉 (dēng tóng lè tíng yǐn quán)

。 朝代：宋 。    作者： 谢薖。

何人爱斯泉，结构亭上屋。
空亭何所有，冷气宜三伏。
泠泠石甃净，须眉真可瞩。
欲饮无樽罍，挹彼才盈掬。
何时近亭居，更种亭畔菊。
日饮潭中甘，庶用稽死录。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

南亭 (nán tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 文同。

晚衙初散吏人归，独立南亭着道衣。
浅酒小诗聊自乐，此心浑欲外轻肥。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

过商翁墓 (guò shāng wēng mù)

。 朝代：宋 。    作者： 沈辽。

征南名地蚤相知，老向潇湘看立碑。
壮节独驰南峤事，古风不括故山诗。
愁烟半鏁黄茅壠，部曲谁寻旧将旗。
遥瞩芜江想灵气，孤云落日不胜悲。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题北山教场亭子 (tí běi shān jiào chǎng tíng zǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

堂样球场五百弓，帝城何地似亭中。
北山南畔南山北，独受西湖万顷风。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

南亭 (nán tíng)

。 朝代：唐 。    作者： 赵嘏。

孤亭影在乱花中，怅望无人此醉同。
听尽暮钟犹独坐，水边襟袖起春风。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题元长老林亭 (jì tí yuán zhǎng lǎo lín tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 李含章。

闻说幽亭气象宽，何须基构入云端。
平瞻一郡连山翠，远瞩千门枕水寒。
风拂石床松子坠，雨笼莎径栗花乾。
遥知出定牵吟夜，只欠清猿啸碧湍。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

嘲黔南观察南卓 (cháo qián nán guān chá nán zhuó)

。 朝代：唐 。    作者： 吕温。

终南南太守，南郡在云南。
闲向南亭醉，南风变俗谈。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

独坐敬亭山 (dú zuò jìng tíng shān)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

衆鸟高飞尽，孤云独去闲。
相看两不厌，只有敬亭山。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

小学古诗 写景 写山 孤独 无奈

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题苏氏巽风阁 (tí sū shì xùn fēng gé)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

巽风起东南，大地万物小。
吴门共延瞩，匹练横江表。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

鹤鸣亭独饮 (hè míng tíng dú yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 辛弃疾。

小亭独酌兴悠哉，忽有清愁到酒杯。
四面青山围欲合，不知愁自那边来。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照