nán tíng
南亭 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 赵嘏 (zhào gǔ)

孤亭影在乱花中,怅望无人此醉同。
听尽暮钟犹独坐,水边襟袖起春风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gū tíng yǐng zài luàn huā zhōng , chàng wàng wú rén cǐ zuì tóng 。
tīng jìn mù zhōng yóu dú zuò , shuǐ biān jīn xiù qǐ chūn fēng 。

南亭

—— 趙嘏

孤亭影在亂花中,悵望無人此醉同。
聽盡暮鐘猶獨坐,水邊襟袖起春風。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gū tíng yǐng zài luàn huā zhōng , chàng wàng wú rén cǐ zuì tóng 。
tīng jìn mù zhōng yóu dú zuò , shuǐ biān jīn xiù qǐ chūn fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
孤亭的影子隐没在花海之中,我忧愁地望着,却没有人能与我共饮一番醉意。
我倾听着暮钟声,仍独自坐在这里,水边随着春风,我的衣袖飘起。

全诗表达了诗人在孤亭之中的寂寥心境,周围景色虽美,但心中依然感到孤独。他静静坐在孤亭,聆听暮钟,感受着春风拂面的清凉,情感随之而起。整首诗情绪沉郁而又充满诗意,展现了古人对自然景色的细腻感受和内心的孤独思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《南亭》的诗:

本文作者赵嘏介绍:🔈

赵嘏,字承佑,山阳人。会昌二年,登进士弟。大中间,仕至渭南尉卒,嘏爲诗赡美,多兴味,杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句,吟叹不已,人因目爲赵倚楼。有《渭南集》三卷,编年诗二卷,今合编爲二卷。 赵嘏字承佑,山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

赵嘏的诗:

相关诗词: