nán kāng liú zhī lù huì kuàng shī biān
南康刘知录惠贶诗编 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 项安世 (xiàng ān shì)

枫疎栗雏康山老,石出舟横汇泽贫。
挂钵西街三十日,不知邻屋是诗人。

平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fēng shū lì chú kāng shān lǎo , shí chū zhōu héng huì zé pín 。
guà bō xī jiē sān shí rì , bù zhī lín wū shì shī rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

枫树稀疏,栗树嫩苗,康庄的山峦古老静谧。岩石自地里冒出,小舟横渡在贫瘠的汇泽之上。他在西街挂着僧侣的钵,已经三十个日日夜夜,却不知道身边的邻居竟然是位诗人。
全诗表达了岁月的静好和宁静,以及诗人在日常生活中的谦逊和低调。枫疏栗雏、康山老、石出舟横、汇泽贫等描绘了自然景观的片段,通过这些景象的描写,淡化了诗人的存在,强调了自然环境的恒久和宁静。而最后一句“不知邻居是诗人”则展示了诗人的谦逊,他虽然在西街挂着钵已有三十日,却并不引人注目,也不为人所知。整首诗透过对自然和生活的描绘,传达了一种平和宁静的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍:🔈

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗:

相关诗词:

(jù)

朝代:唐    作者: 陈贶

醒眼看诸峰,白云开又集。
(见《能改斋漫录》卷八。
)(按:中华上编本《能改斋漫录》引此作「五代时陈况诗」,「况」为「贶」之误,郑方坤《五代诗话》卷三所引不误。
)。

平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)

朝代:唐    作者: 康珽(一作「璡」)

解绶申知足,归元道益真。
离章垂睿作,祖帐别羣臣。
紫禁辞明主,青溪访羽人。
赏延忠孝着,荣耀故乡春。
(见宋孔延之《会稽掇英总集》卷二)(按:《会稽掇英总集》此诗作者作「康璡」。
今检《御史台精舍题名》及《金石录》卷七录《唐康珽告》、《宝刻丛编》录《复斋碑录》收《大理少卿康公夫人河间郡君许氏墓志》诸石刻,皆作「康珽」,故从之。
)。

平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

随牒至南康军呈李宰 其一 (suí dié zhì nán kāng jūn chéng lǐ zǎi qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

蹀躞骐骝去路宽,西清太冷北门寒。
且将东观编摩手,来作南康拊字官。

平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

南海马大夫见惠着述三通勒成四帙上自邃古达于国朝采其菁华至简如富钦受嘉贶诗以谢之 (nán hǎi mǎ dài fū jiàn huì zhe shù sān tōng lè chéng sì zhì shàng zì suì gǔ dá yú guó cháo cǎi qí jīng huá zhì jiǎn rú fù qīn shòu jiā kuàng shī yǐ xiè zhī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

红旗阅五兵,绦帐领诸生。
味道轻鼎食,退公犹笔耕。
青箱传学远,金匮纳书成。
一瞬见前事,九流当抗行。
编蒲曾苦思,垂竹媿无名。
今日承芳讯,谁言赠衮荣。

平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

谢谢叠山惠杜诗纸被 (xiè xiè dié shān huì dù shī zhǐ bèi)

朝代:宋    作者: 陈纪

贪诗如蜜睡如饧,二贶偕来敢不登。
锦轴一编夔府稿,雪衾万杆剡溪藤。
朝来诵句能驱疟,夜半眠云称伴僧。
只恐痴儿骄踏裂,起来仍唤读书灯。

平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

()

朝代:唐    作者: 张祜(一)

空(按《全唐诗》卷五百十及卷五百十一编张祜诗二卷,又卷八百七十收谐谑诗二首,其中《戏颜郎中骑中骑腊诗》一首已见正卷,盖复出,又卷八百八十三补遗卷有诗五首。
本编所辑四卷,均所未及。
今从北京图书馆藏南宋蜀刻本《张承吉文集》、《永乐大典》、韦庄《又玄集》、《太平广记》引唐康骈《剧谈录》、唐冯翊子《桂苑丛谈》等书录出之。
祜,诸书或有作佑者,误。
)。

平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

惠文编 (huì wén biān)

朝代:宋    作者: 韩维

一编高唱暑中开,习习清风匝地来。
金作瓶盘珠就贯,知君亲到宝山回。

平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

曾耆英录先提举着述及屠龙禾谱与先世志文见贶副以长句次韵为谢 (céng qí yīng lù xiān tí jǔ zhe shù jí tú lóng hé pǔ yǔ xiān shì zhì wén jiàn kuàng fù yǐ cháng jù cì yùn wèi xiè)

朝代:宋    作者: 赵蕃

试用初如江发源,斯人欠使百其年。
有孙解保书如束,过我不嫌寒乏毡。
郡守旧闻曾奏疏,乡人今日有经筵。
纵云录後有前例,循吏艺文应并编。

平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

还鲜于蹈夫诗编 (huán xiān yú dǎo fū shī biān)

朝代:宋    作者: 王之望

百首新诗句句妍,追还江左一千年。
春归池草难专美,冷入江枫称所传。
一字人知吟不到,八分我喜录成编。
西来所得真多矣,满箧今藏锦绣篇。

平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送谢眸之温陵 (sòng xiè móu zhī wēn líng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

纵未肩康乐,犹堪跨惠连。
生涯悬罄尽,诗句弹丸圆。
古有王官采,今无海贾传。
不知谁着价,携去访心泉。

平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。