首页 > 发现 > 宋词 > 南歌子

nán gē zǐ
 南歌子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邓肃 (dèng sù) 。

驿畔争草，车前自喂牛。
凤城一别几经秋。
身在天涯海角、忍回头。
旅梦惊残月，劳生寄小舟。
都人应也望宸游。
早晚葱葱佳气、满皇州。

yì pàn zhēng cǎo ， chē qián zì wèi niú 。
fèng chéng yī bié jǐ jīng qiū 。
shēn zài tiān yá hǎi jiǎo 、 rěn huí tóu 。
lǚ mèng jīng cán yuè ， láo shēng jì xiǎo zhōu 。
dōu rén yìng yě wàng chén yóu 。
zǎo wǎn cōng cōng jiā qì 、 mǎn huáng zhōu 。

和許給事中直夜簡諸公

—— 張九齡

未央鐘漏晚，仙宇藹沈沈。
武衞千廬合，嚴扃萬戶深。
左掖知天近，南窗見月臨。
樹搖金掌露，庭徙玉樓陰。
他日聞更直，中宵屬所欽。
聲華大國寶，夙夜近臣心。
逸興乘高閣，雄飛在禁林。
寧思竊抃者，情發爲知音。

yì pàn zhēng cǎo ， chē qián zì wèi niú 。
fèng chéng yī bié jǐ jīng qiū 。
shēn zài tiān yá hǎi jiǎo 、 rěn huí tóu 。
lǚ mèng jīng cán yuè ， láo shēng jì xiǎo zhōu 。
dōu rén yìng yě wàng chén yóu 。
zǎo wǎn cōng cōng jiā qì 、 mǎn huáng zhōu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

驿站旁边争抢着草料，车前的牛自己吃着。
离开凤城已经有几个秋天了。
身处在遥远的天涯海角，不忍轻易回头。
漫长的旅途梦惊醒了残月，辛劳的生活寄托在小舟之上。
都城的人们或许也在期盼着君王的巡游。
早晚会有葱郁的气息，充满整个皇州。

总结：

诗人描绘了一个离别已久的情景，驿站边牛群争食，车前车后的景象表现出他远行的艰辛。几经秋天过去，他离开了凤城，身处天涯海角，却不愿回首。在旅途中，他梦见残月，借助小舟漂泊，感叹都城的人们或许在期待着君王的游巡。诗末预示着皇州将会充满美好的景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者邓肃写的 3 首名为《南歌子》的词：

本文作者邓肃介绍：🔈

-- 查看更多>>

邓肃的词：

  • 瑞鹧鸪

    北书一纸惨天容。花柳春风不敢。未学宣...

  • 临江仙

    带雨梨花看上马，问人底事匆匆。于飞有...

  • 临江仙

    百尺危楼初过雨，清风凛作轻寒。一声渔...

  • 临江仙

    春雪一瓯扶醉玉，翩翩两腋生风。柳腰无...

  • 临江仙

    剑水泠泠行碧玉，扁舟一叶吹风。玉人招...

  • 临江仙

    雨过荼縻春欲放，轻寒约住馀芳。南园今...

  • 临江仙

    独宿禅房清梦断，鸡声唤起晨钟。出门晓...

  • 临江仙

    夜饮不知更漏永，馀酣困染朝阳。庭前莺...

  • 临江仙

    夜静黄云承宝袜，九疑人到羊家。蕊宫仙...

  • 临江仙

    楼北楼南青不断，晴空总是春容。先来无...

  • 邓肃宋词全集>>

词牌名「南歌子」介绍：🔈

南歌子，词牌名，又名“南柯子”“怕春归”“”春宵曲”“碧窗梦”“风蝶令”等。以温庭筠《南歌子·手里金鹦鹉》为正体，单调二十三字，五句三平韵。另有单调二十六字，五句三平韵；双调五十二字，前后段各四句三平韵；双调五十四字，前后段各四句三平韵等变体。代表作有李清照《南歌子·天上星河转》等。

相关诗词：