首页 > 发现 > 宋词 > 木兰花・玉楼春

mù lán huā ・ yù lóu chūn
 木兰花・玉楼春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 莫将 (mò jiāng) 。

梅边晓景清无比。
林下诗人呵冻指。
玉龙留住麝脐烟，银漏滴残龙脑水。
晨光渐渐收寒气。
昨夜遗箸犹在地。
好生折赠镜中人，只恐绿窗慵未起。

méi biān xiǎo jǐng qīng wú bǐ 。
lín xià shī rén hē dòng zhǐ 。
yù lóng liú zhù shè qí yān ， yín lòu dī cán lóng nǎo shuǐ 。
chén guāng jiàn jiàn shōu hán qì 。
zuó yè yí zhù yóu zài dì 。
hǎo shēng zhé zèng jìng zhōng rén ， zhī kǒng lǜ chuāng yōng wèi qǐ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

梅花旁边的清晨景色格外明亮。在树林下，一位诗人叹着寒冷的指尖。玉龙像停住了香烟，银色的漏壶滴下了残余的龙脑水。晨光逐渐收摄寒意。昨夜的筷子还落在地上。精心准备着要赠送给镜中人，只是担忧绿色窗帘懒得升起。

总结：

诗人描绘了梅花边清晨的景色，以及自己在树林下的凄凉与孤独。通过对玉龙、银漏等象征的运用，表达了时光流逝和物是人非的感慨。诗人感叹晨光渐渐消退寒气，暗示着时节的变迁。在昨夜的余光中，留下了未完成的事物。他希望将心意赠与镜中的人，却担心时光匆匆，未必能如愿。整首诗通过景物的描写，抒发了诗人对光阴易逝、人生无常的深切感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者莫将写的 9 首名为《木兰花・玉楼春》的词：

本文作者莫将介绍：🔈

-- 查看更多>>

莫将的词：

相关诗词：