韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
尧天雨露承新诏。
高高的天空下,雨露随着新的命令降临。
珂马风生趋急召。
奔跑的珂马在风中奔向紧急的召唤。
玉符曾将虎牙军,金殿还升龙尾道。
玉符曾经带领虎牙军队,金殿依然升起在龙尾之路上。
征西镇北功成早。
征西镇北的功绩早已完成。
仗钺登坛今未老。
执掌权杖登上祭坛,至今仍然坚强。
樽前休更说燕然,且听阳关三叠了。
在酒杯前,不必再谈论燕然,现在只需倾听阳关的三重回响。
这首诗表达了一个英勇将领的事迹和功绩,他在皇帝的命令下,带领军队征战,保卫国家的边疆。他的功绩已经完成,但他仍然坚强,准备迎接新的挑战。在这个场景下,酒宴上的谈话已经不再重要,而是要倾听壮丽的战场回响。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。