首页 > 发现 > 宋词 > 木兰花慢

mù lán huā màn
 木兰花慢 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘辰翁 (liú chén wēng) 。

自崆峒麦熟，耕犊满、桔槔闲。
笑吾党清谈，长衣具，更进贤冠。
仓皇庇公宇下，便秋风、江上不惊寒。
雪夜入三城易，槐阴护一家难。
东山。
零雨几时还。
领客竹林间。
看满座空尊，轻裘缓带，绿鬓朱颜。

zì kōng dòng mài shú ， gēng dú mǎn 、 jú gāo xián 。
xiào wú dǎng qīng tán ， cháng yī jù ， gèng jìn xián guān 。
cāng huáng bì gōng yǔ xià ， biàn qiū fēng 、 jiāng shàng bù jīng hán 。
xuě yè rù sān chéng yì ， huái yīn hù yī jiā nán 。
dōng shān 。
líng yǔ jǐ shí hái 。
lǐng kè zhú lín jiān 。
kàn mǎn zuò kōng zūn ， qīng qiú huǎn dài ， lǜ bìn zhū yán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

自从崆峒山的麦子成熟，耕牛已经满载，柑橘的篱笆也变得空闲。
我和我的朋友们愉快地谈论着，穿着长衣，戴着高贵的冠帽。
匆忙地躲避在公宇下，即使秋风吹过，江水也不会使人感到寒冷。
雪夜踏上三城之路并不艰难，槐树的阴影为我的家庭提供了难以忘怀的庇护。
东山的景色宜人。
零星的小雨何时才会停歇呢？
我带领着客人们走进竹林之间，欣赏着那一片宁静。
看着满座的空酒杯，轻轻地系着裘皮，解开宽松的带子，容颜依然红润。

总结：

诗人描绘了崆峒山的丰收景象，以及和朋友们欢聚谈笑的愉快时光。诗中表现了清雅的风格和高尚的情趣，同时也融入了隐逸之意。通过东山和竹林的描写，强调了宁静与美好的自然环境。在诗的结尾，诗人描述了满座的空酒杯和自己优雅的仪态，显现出淡泊名利的心态。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘辰翁写的 1 首名为《木兰花慢》的词：

本文作者刘辰翁介绍：🔈

--(1232－1297)字会孟，号须溪，吉州庐陵 (今江西吉安)人。少登陆九渊门，补太学生。景定三年(1262)，廷试对策，忤贾似道，置丙第，以亲老，请濂溪书院山长。入元，不仕。词近稼轩，多感伤时事的篇章，风格遒上而辞采绚烂。有《须溪集》、《须溪词》。主要作品有:柳梢青（铁马蒙毡）宝鼎现（红妆春骑） 查看更多>>

刘辰翁的词：

词牌名「木兰花慢」介绍：🔈

木兰花慢，词牌名。原为唐教坊曲。《金奁集》入“林钟商调”，五十五字，前后片各三仄韵，不同部换叶。代表作有辛弃疾词《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》等。

相关诗词：