首页 > 宋词 > 木兰花减字・减字木兰花

mù lán huā jiǎn zì ・ jiǎn zì mù lán huā
 木兰花减字・减字木兰花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈师道 (chén shī dào) 。

娉婷娜袅。
红落东风青子小。
妙舞逶迤。
拍误周郎却未知。
花前月底。
谁唤分司狂御史。
欲语还休。
唤不回头莫著羞。

pīng tíng nà niǎo 。
hóng luò dōng fēng qīng zǐ xiǎo 。
miào wǔ wēi yí 。
pāi wù zhōu láng què wèi zhī 。
huā qián yuè dǐ 。
shuí huàn fēn sī kuáng yù shǐ 。
yù yǔ hái xiū 。
huàn bù huí tóu mò zhù xiū 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

娉婷娜娉婷，姿态婀娜动人。红花随东风飘落，翠竹婉约如青年郎。她的妙舞曼妙曲折，像清风在蜿蜒流动。她的拍打之间误了周郎，而他却毫不知情。在花丛前，在月色之下，有谁呼唤着那位醉心于治理的狂御史。他想开口说些什么，却又不禁止住了。呼唤声无法使他回头，他已不再回首，不再感到羞愧。
全诗描绘了一幅美丽动人的画面，通过花、月、舞女和文士的交织，表达了深情和纠缠的情感，以及欲言又止的内心挣扎。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈师道写的 4 首名为《木兰花减字・减字木兰花》的词：

本文作者陈师道介绍：🔈

-- 查看更多>>

陈师道的词：

相关诗词：