chéng zhōng yuè yè
城中月夜 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛绍体 (gě shào tǐ)

霜天如洗月鲜明,少醉街南取次行。
闲听梅花引吹彻,满楼槌鼓报初更。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

shuāng tiān rú xǐ yuè xiān míng , shǎo zuì jiē nán qǔ cì xíng 。
xián tīng méi huā yǐn chuī chè , mǎn lóu chuí gǔ bào chū gèng 。

城中月夜

—— 葛紹體

霜天如洗月鮮明,少醉街南取次行。
閑聽梅花引吹徹,滿樓槌鼓報初更。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

shuāng tiān rú xǐ yuè xiān míng , shǎo zuì jiē nán qǔ cì xíng 。
xián tīng méi huā yǐn chuī chè , mǎn lóu chuí gǔ bào chū gèng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

霜天清澈,月亮明亮,微醺的步行在南街,不时停下来询问路程。
闲来听梅花的引吹声传遍,满楼响起槌鼓声报告初更。

总结:

诗人描绘了清寒的霜天、明亮的月光,描述了在南街欢愉地走着,不时停下来询问路程的场景。同时,描写了在闲暇时欣赏梅花引吹的声音,以及满楼响起的槌鼓声,报告着初更时分的来临。整首诗以淡雅的笔触勾勒出了一个宁静而愉悦的夜晚景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者葛绍体介绍:🔈

葛绍体,字元承,建安(今福建建瓯)人,侨居黄岩(今属浙江)。早年师事叶适(《水心文集》卷六《送葛元承》)。仕历不详,据集中作品观察,曾在嘉兴等地做过地方官,亦曾寓居临安。有《东山诗文选》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《东山诗选》二卷。事见《郡斋读书志》附志卷五下、《澉水志》卷下。 葛绍体诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

葛绍体的诗:

相关诗词:

夏夜上谷宿开元寺 (xià yè shàng gǔ sù kāi yuán sì)

朝代:唐    作者: 贾岛

诗成一夜月中题,便卧松风到曙鸡。
带月时闻山鸟语,郡城知近武陵溪。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

写景 咏怀

平城下 (píng chéng xià)

朝代:唐    作者: 李贺

饥寒平城下,夜夜守明月。
别劒无玉花,海风断鬓发。
塞长连白空,遥见汉旗红。
青帐吹短笛,烟雾湿昼龙。
日晚在城上,依稀望城下。
风吹枯蓬起,城中嘶瘦马。
借问筑城吏,去关几千里。
惟愁裹屍归,不惜倒戈死。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

咏雪霁月夜见简 (yǒng xuě jì yuè yè jiàn jiǎn)

朝代:宋    作者: 韦骧

百尺城头雪月间,城楼更向碧霄干。
优游野步来危坐,彷佛仙踪在广寒。
幽致独为中夜赏,清辉分与近邻看。
瑶台十二传佳句,潇洒高情岂易阑。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

夜半步次古城 (yè bàn bù cì gǔ chéng)

朝代:唐    作者: 杨衡

茫茫死复生,惟有古时城。
夜半无鸟雀,花枝当月明。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

行路难 (xíng lù nán)

朝代:唐    作者: 宝月

君不见孤鴈关外发,酸嘶度杨越。
空城客子心肠断,幽闺思妇气欲绝。
凝霜夜下拂罗衣,浮云中断开明月。
夜夜遥遥徒相思,年年望望情不歇。
取我匣中青铜镜,情人为我除白发。
行路难,行路难。
夜闻南城汉使度,使我流泪忆长安。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

游子 相思

秋夜 (qiū yè)

朝代:宋    作者: 张耒

微云淡月夜朦胧,幽草虫鸣树影中。
不待南城吹鼓角,桐声长报五更风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

春夜隔江望扬州城 (chūn yè gé jiāng wàng yáng zhōu chéng)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

烟树芜城熨不开,夜深灯火照楼台。
欲披紫绮过江去,月冷沧洲待鹤来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

夜上受降城闻笛 (yè shàng shòu xiáng chéng wén dí)

朝代:唐    作者: 李益

回乐峰前沙似雪,受降城下月如霜。
不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

唐诗三百首 冬天 月亮 边塞 思念 战争

石头城 (shí tou chéng)

朝代:宋    作者: 刘翰

离离芳草满吴宫,绿到台城旧苑东。
一夜空江烟水冷,石头明月雁声中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

城中示友人 (chéng zhōng shì yǒu rén)

朝代:唐    作者: 齐己

久与寒灰合,人中亦觉闲。
重城不锁梦,每夜自归山。
雨破冥鸿出,桐枯井月还。
唯君道心在,来往寂寥间。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。