首页 > 全唐诗 > 梦

mèng
 梦 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 徐夤 (xú yín) 。

月落灯前闭北堂，神魂交入杳冥乡。
文通毫管醒来异，武帝蘅芜觉後香。
傅说已徴贤可辅，周公不见恨何长。
生松十八年方应，通塞人间岂合忙。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yuè luò dēng qián bì běi táng ， shén hún jiāo rù yǎo míng xiāng 。
wén tōng háo guǎn xǐng lái yì ， wǔ dì héng wú jué hòu xiāng 。
fù shuō yǐ zhǐ xián kě fǔ ， zhōu gōng bù jiàn hèn hé cháng 。
shēng sōng shí bā nián fāng yìng ， tōng sāi rén jiān qǐ hé máng 。

夢

—— 徐夤

月落燈前閉北堂，神魂交入杳冥鄉。
文通毫管醒來異，武帝蘅蕪覺後香。
傅說已徴賢可輔，周公不見恨何長。
生松十八年方應，通塞人間豈合忙。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yuè luò dēng qián bì běi táng ， shén hún jiāo rù yǎo míng xiāng 。
wén tōng háo guǎn xǐng lái yì ， wǔ dì héng wú jué hòu xiāng 。
fù shuō yǐ zhǐ xián kě fǔ ， zhōu gōng bù jiàn hèn hé cháng 。
shēng sōng shí bā nián fāng yìng ， tōng sāi rén jiān qǐ hé máng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
月亮下落，灯光在北堂前熄灭，我闭上双眼，将我的心神交托给无尽的冥冥之乡。

文通以他独特的才华和敏锐的洞察力，醒来后依然展现出与众不同的才智，如同一株蘅芜花绽放后的香气。

傅说曾被征召以辅佐贤明的君主，可惜周公却没有出现，让人怀恨在心，不知道他的离去为何如此久远。

十八年过去了，我才开始明白生活的真谛，人世间的事物通塞不同，我何必过于忙碌追逐世俗的虚名。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《梦》的诗：

本文作者徐夤介绍：🔈

徐夤，字昭梦，莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简畧，遂拂衣去，归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集，编诗四卷。 查看更多>>

徐夤的诗：

相关诗词：