sòng shuì guān chóu fù shǐ shī shí shǒu qí sān
送税官仇副使诗十首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 熊禾 (xióng hé)

莆城如斗大,征额钜万积。
逭责犹未能,余润安可得。

仄平○仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄○仄平,平仄平仄仄。

pú chéng rú dòu dà , zhēng é jù wàn jī 。
huàn zé yóu wèi néng , yú rùn ān kě dé 。

送稅官仇副使詩十首 其三

—— 熊禾

莆城如斗大,征額鉅萬積。
逭責猶未能,餘潤安可得。

仄平○仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄○仄平,平仄平仄仄。

pú chéng rú dòu dà , zhēng é jù wàn jī 。
huàn zé yóu wèi néng , yú rùn ān kě dé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

莆城犹如一个斗般巨大,征收的额外税赋堆积如山。逃避责任尚未能够成功,余下的财富安然可得吗。

总结:

诗人以莆田城池的庞大和税赋的沉重作比喻,表达了逃避责任难以成功,同时质疑剩下的财富是否能够安然保留的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到熊禾写的《送税官仇副使诗十首》系列:

本文作者熊禾介绍:🔈

熊禾(一二四七~一三一二),字去非,初名鉌,字位辛,号勿轩,又号退斋,建阳(今属福建)人。度宗咸淳十年(一二七四)进士,授宁武州司户参军。宋亡,教授乡里,曾主洪原、鳌峰等书院。元仁宗皇庆元年卒,年六十六。着作大多散佚,族孙孟秉裒集遗文,厘爲《勿轩集》八卷,明成化间六世孙斌始爲刊刻。事见本集附录偰处约《勿轩先生传》、明嘉靖《建宁府志》卷一八。 熊禾诗,以明成化三年熊斌刻本爲底本。校以明隆武二年熊之璋《重刊勿轩先生文集》(简称隆武本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗及校本多出底本之诗,附於卷末。 查看更多>>

熊禾的诗:

熊禾的词:

相关诗词: